Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
old chieftain
Vertaling van "old chieftain" in Frans
Old Chieftain
Although it would be five years before they had to face the electorate again, replacing the old chieftain was no easy task.
Même si ceux-ci n'ont pas à consulter l'électorat avant cinq ans, le vieux chef n'est pas facile à remplacer.
As Macdonald's protégé, he was considered the coming man in the party, a potential successor to the old chieftain.
À titre de protégé de Macdonald, il était considéré comme l'étoile montante du parti, le successeur éventuel du vieux chef.
Generally lacking the political skills of the "Old Chieftain", they proved unable to cope with the issues of the day and to provide the leadership needed to build on his accomplishments.
Généralement dépourvus des habiletés politiques du « vieux chef », ils s'étaient montrés incapables de faire face aux problèmes du jour et d'assurer le leadership nécessaire pour tirer profit de ses réalisations.
When the Conservative party called on the Old Chieftain's heir, it found not another John A. but a second James Williamson.
Lorsque les conservateurs firent appel à l'héritier du Vieux Chef, ils trouvèrent non pas un second John Alexander Macdonald mais un second James Williamson.
Their interpretation negated what, in John A. Macdonald: the old chieftain, Creighton had called the "prime purpose" of Canada: "to achieve a separate political existence on the North American continent."
Leur interprétation niait ce que, dans le deuxième volume de sa biographie de Macdonald, Creighton avait appelé le « premier objectif » du Canada : « parvenir à une existence politique indépendante sur le continent nord-américain ».
To some members of the Conservative party, Tupper was the natural successor to Macdonald when the old chieftain died in 1891.
Aux yeux de certains membres du Parti conservateur, Tupper est le successeur tout désigné de Macdonald lorsque celui-ci meurt en 1891.
The Bear Slayer wakes up unscathed in the crystal chambers of Staburadze, where he encounters the beautiful Laimdota, the daughter of the wise old chieftain, Burtnieks.
Le Tueur d'ours se réveille indemne dans les chambres de cristal de Staburadze, où il rencontre la belle Laimdota, la fille du vieux sage chef Burtnieks.
Creighton, Macdonald, young politician and Macdonald, old chieftain, include some references to Tilley.
Les livres de Creighton, Macdonald, young politician et Macdonald, old chieftain, contiennent des références à Tilley.
"The Old Chieftain" lingered for days, remaining mentally alert, before dying in the late evening of Saturday, 6 June 1891.
Le Old Chieftain (« Vieux Chef ») restait mentalement alerte mais il mourut le soir du samedi 6 juin 1891.
Our colonial forefathers, such as John A. MacDonald (also known in his day as "Old Chieftain"), founded their "victories" on non-reciprocal relationships.
Nos ancêtres coloniaux, tels que John A. MacDonald (également connu à son époque sous le nom de «Old Chieftain»), ont fondé leurs «victoires» sur des relations non réciproques.
"The Old Chieftain" lingered for days, remaining mentally alert, before dying in the late evening of Saturday, 6 June 1891.
Le Old Chieftain (« Vieux Chef ») restait mentalement alerte mais il mourut le soir du samedi 6 juin 1891.
The first portrait, fittingly, of the Old Chieftain, Sir John A. Macdonald, was unveiled on his 75th birthday.
Le premier portrait, celui du Old Chieftain, Sir John A. Macdonald, a été dévoilé à l'occasion de son 75e anniversaire de naissance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor old chieftain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
