Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
old comrade
Vertaling van "old comrade" in Frans
Thank you, my dear and charming old comrade.
Merci, mon cher et charmant vieux camarade.
Message for you from an old comrade.
J'ai un message d'un vieux camarade.
Because I'm in a hurry to visit an old comrade of mine...
Parce que je suis pressé de revoir un ancien camarade de mine...
The painter, who could not understand the change he noticed in his old comrade, was anxious to visit his studio.
Le peintre, ne se rendant pas compte des changements qu'il observait, était désireux de visiter l'atelier de son ancien camarade.
An old comrade, a liberator of the town.
Jean-Joseph Bomier, vieux compagnon de lutte, un des libérateurs de la ville.
There I found the secretary, comrade Molchancki, from Odessa, an old comrade whose acquaintance I had made on the chain-gang.
J'y trouvai le secrétaire, le camarade Moltchansky d'Odessa, vieux compagnon que j'avais connu en prison.
Only a old comrade is willing to help but even his generosity comes at a price.
Seul un vieux camarade est prêt à l'aider, mais même sa générosité a un prix.
After all these years, he's come to see you as an old comrade rather than an enemy.
Après toutes ces années, il vient te voir comme un vieux camarade plutôt que comme un ennemi.
And you'd sacrifice an old comrade?
Et tu sacrifierais un ancien camarade ?
Any advice for an old comrade?
Des conseils pour un vieux camarade ?
Say nothing about it, old comrade, replied the bishop, who perceived how strained the cord was and how dangerous it would have been to break it; say nothing about it.
Tais-toi, mon vieux camarade, répliqua l'évêque, qui sentit combien la corde était tendue et combien il eût été dangereux de la rompre, tais-toi.
It is my old comrade in arms.
Mon vieux camarade d'armes!
Apart from these snippets of news which I shared with all the readers of the daily press, I knew almost nothing of my old comrade and friend.
À part ces nouvelles que me donnaient du reste les feuilles publiques et qui me prouvaient qu'il était encore en vie, je ne savais presque rien de mon vieux camarade et ami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor old comrade in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 49 ms.
