Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
old docks
Geflecteerde vorm van old dock
Vertaling van "old docks" in Frans
anciens docks
vieux quais
anciens quais
vieux docks
vieux bassin
vieux débarcadères
A statue paying tribute to the dockworkers will be installed near the old docks.
Une statue rendant hommage aux ouvriers du port sera installée près des anciens docks.
It's a great place for a stroll around the old docks.
Il est un endroit idéal pour une promenade autour des anciens docks.
During the tour, the guide mentioned the sleaziness of the old docks' history.
Lors de la visite, le guide a mentionné la vétusté de l'histoire des vieux quais.
Thank you to everyone helping to get the two old docks out of the lake!
Merci à tous et à toutes qui ont aidé à sortir les deux vieux quais du lac!
We approach the westernmost islet, along a beautiful quay that seems recent between the two islands - the depth do not lend themselves to approach directly on the old docks.
Nous abordons l'îlot le plus à l'ouest, le long d'un joli quai qui semble récent entre les deux îles - les fonds ne se prêtent pas à aborder directement sur les anciens quais.
Grey patina: A faded grey wood creates a chic and rustic look reminiscent of the countryside, the beach and the natural charm of driftwood, barn wood and old docks.
Gris patiné : Le bois gris délavé crée un look rustique et chic, qui rappelle la campagne, la plage et le charme naturel du bois de grève, du bois de grange et des anciens quais.
In recent years, the town rehabilitated old docks with shops and art galleries.
Depuis quelques années, la ville réhabilite d'anciens docks en commerces et en galeries d'art.
This former port has been reconverted into a trendy neighborhood and the old docks have been transformed into restaurants, offices and loft apartments.
Cet ancien port a été reconverti en quartier branché et les anciens docks se sont transformés en restaurant, bureaux et lofts.
Walking in the extension of the old docks, frescoes of enormous paintings dazzle us and force us to take out our cameras to immortalize this art.
En marchant dans le prolongement des anciens docks, des fresques de peintures énormes nous éblouissent et nous obligent à sortir nos appareils photo pour immortaliser cet art.
Freighter down by the old docks.
dans la zone des anciens docks.
The old docks located in the south of the town are also well worth a visit - these have been transformed into auditoriums, shopping centres and exhibition centres.
Au sud de la ville, les anciens docks, transformés en salles de spectacles, centre commercial ou parc des expositions, méritent une visite.
Is it repairing the old docks, building new ones or enhancing safety standards?
Quelle est la priorité, selon vous? Est-ce de réparer les vieux quais, d'en construire des neufs ou de rehausser les normes de sécurité?
The area that for more than 100 years was home to polluting industrial activities and the old docks of the port, showed the vivid image of a great social, environmental and economic crisis in the Bilbao community in the 80s of the 20th century.
Dans les années 1980, l'état de ce site qui, durant plus d'un siècle, a abrité des activités industrielles polluantes et celui des anciens quais portuaires révèlent clairement que la communauté urbaine de Bilbao traverse une crise sociale, environnementale et économique profonde.
Synoniemen voor old docks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 48 ms.
