This beach has almost the same longitude as the old lighthouse nearby.
Cette plage a une longitude presque identique à celle du vieux phare voisin.
People said an old lighthouse stood on the wild coast's farthest point.
On disait qu'un vieux phare se dressait aux confins de la côte sauvage.
The inner harbour has a light on the old lighthouse.
They turned the old lighthouse into a panoramic-view restaurant looking out over the endless ocean.
Ils ont transformé l'ancien phare en restaurant avec vue panoramique sur l'océan infini.
We agreed to rendezvous at the old lighthouse for a reunion.
Nous avons convenu de nous retrouver au vieux phare pour une réunion.
The old lighthouse has been still standing on this coast for over a century.
Le vieux phare est sur pied depuis plus d'un siècle sur cette côte.
Legend has it that this old lighthouse still guides lost sailors homeward.
La légende veut que ce vieux phare guide encore les marins disparus.
An old lighthouse stands on the coast, still guiding ships through the night.
Un vieux phare se dresse sur le rivage, servant encore de repère aux navires nocturnes.
A brave steeplejack climbed the old lighthouse to replace the broken light.
Un courageux cordiste a grimpé au vieux phare pour remplacer la lampe cassée.
Her heart raced as she climbed the jagged staircase of the old lighthouse.
Son cœur s'emballait alors qu'elle grimpait l'escalier abrupt du vieux phare.
A marked trail runs through the pine forest and leads straight to the old lighthouse.
Un sentier balisé traverse la forêt de pins et mène directement au vieux phare.
A huge waterspout suddenly appeared, sucking up the dark water near the old lighthouse.
Un énorme siphon est apparu soudainement, aspirant l'eau sombre près du vieux phare.
A really old lighthouse is what makes this landscape totally unique.
Un véritable vieux phare est ce qui rend ce paysage totalement unique.