Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
old patterns of behavior
Vertaling van "old patterns of behavior" in Frans
vieux schémas de comportement
vieux modèles de comportement
Through the biological decoding, old patterns of behavior can be resolved and reprogrammed.
Grâce au décodage biologique, les vieux schémas de comportement peuvent être résolus et reprogrammés.
Have you fallen into old patterns of behavior?
Avez-vous tombé dans les vieux schémas de comportement?
The simple key is to become aware of when you have unconsciously followed one of your old patterns of behavior... and then gently correct yourself.
La clé est de se rendre compte lorsque l'on a suivi inconsciemment un de nos vieux schémas de comportement... et puis de se corriger en douceur.
Instead we are interested in reaching a new 'truth' that is seen as valuable only in its ability to free the parties from their old patterns of behavior which maintain the problem alive.
Nous recherchons plutôt une nouvelle « vérité » qui n'est perçue comme valable que parce qu'elle libère les parties des vieux schémas de comportement qui maintiennent le problème en place.
We are then tempted to make a comment, even directly to the person, that detracts from what he has accomplished, causing him to question himself and perhaps slip back into old patterns of behavior.
Nous sommes alors tentés de faire un commentaire, voire directement à la personne, qui porte atteinte à ce qu'il a accompli, l'obligeant à se remettre en cause et peut-être de retomber dans les vieux schémas de comportement.
But it's so easy to backslide into old patterns of behavior.
Mais il est si facile de retomber dans les mêmes vieux schémas comportementaux.
According to yogic science, the human mind works in cycles which we can use to replace unwanted old patterns of behavior with new positive ones.
Selon la science yoguique, l'esprit humain fonctionne selon des cycles que nous pouvons utiliser pour remplacer les vieux modèles de comportement indésirables par de nouveaux positifs.
There is a purifying force or freedom that comes from letting go of old patterns of behavior that often run through generations.
Il y a une force purifiante et de la liberté qui viennent avec le relâche des vieux patrons de comportement qui datent parfois de générations plus anciennes.
Recognize signs and triggers of a fight about to happen. Pause and re-orient yourself to being more aware of those old patterns of behavior.
Reconnaissez les signes et phénomènes qui déclenchent une dispute, arrêtez-vous et essayez d'être plus conscient de vos anciens modes de comportement.
Your resistance to letting go of old patterns of behavior will be replaced by an open mind as the Spirit gently suggests a better way of living.
Votre résistance à délaisser vos anciens comportements et habitudes sera remplacée par une ouverture d'esprit car l'Esprit vous inspirera discrètement un meilleur mode de vie.
The nuclear deadlock in the Middle East can be resolved only if all of the regional players are ready to change old patterns of behavior.
L'impasse nucléaire au Moyen-Orient ne peut se résoudre que si l'ensemble des acteurs régionaux est disposé à modifier les vieux modèles de comportement.
It is a good essence to use together with or following All Ego Contracts Null and Void which helps us release old habits, old patterns of behavior and choices that no longer serve us.
C'est un élixir utile en association, avec ou après All Ego Contracts Null and Void, qui nous aide à nous libérer d'anciennes habitudes, d'anciens schémas comportementaux et de choix qui ne nous conviennent plus.
Releases old patterns of behavior that are inhibiting one's Love Energies and spiritual growth.
Libère les anciens types de comportements qui réfrènent ses Énergies d'Amour et sa croissance spirituelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 46 ms.
