At the sight, this old rum seems syrupy, but not oily.
A la vue, ce rhum vieux me paraît sirupeux, mais pas gras.
With its old rum base, this arrangement is designed to last over time.
Avec sa base de rhum vieux, cet arrangement est conçu pour durer dans le temps.
The old rum is aged in bourbon and cognac oak barrels.
Le vieux rhum est vieilli en anciens fûts de chêne de bourbon et de cognac.
After distillation, the old rum is barreled in the finest bourbon oak casks.
Après distillation, le vieux rhum est élevé dans des fûts de chêne de bourbon.
After a good meal you enjoy, in moderation of course, an old rum, brown and woody.
Après un bon repas vous apprécierez, avec modération bien sur, un rhum vieux, brun et boisé.
They are followed by fragrances of old rum, sweet spices, chocolate and tobacco.
À ces saveurs, leur succèdent des fragrances de vieux rhum, d'épices douces, de chocolat et de tabac.
Elegant and aromatic old rum with powerful bitter orange flavors for a pure tasting, in cocktails and accompanied by desserts.
Rhum vieux élégant et aromatique aux puissants parfums d'orange amère pour une dégustation pure, en cocktails et en accompagnement de desserts.
In the middle of the coffee table, a snifter still held a finger of old rum.
Au centre de la table basse, un verre ballon contenait encore un doigt de vieux rhum.
Coffee rum quickly reveals its flavours, especially if you make it with an old rum.
Le rhum café révèle rapidement ses saveurs, surtout si vous le faites avec un rhum vieux.
We offer a fine selection of regional and international wines, whiskeys, old rum and cocktails.
Nous proposons une belle sélection de vins régionaux et d'ailleurs, de whiskys, de vieux rhum et de cocktails.
Allow the wine in your glass before tasting by covering the ventilation to avoid significant because its flavors are revealed slowly, as with any old rum out of age.
Laisser reposer la cuvée dans votre verre avant de le déguster en le recouvrant pour éviter une aération importante, car ses arômes se révèlent lentement, comme pour tout rhum vieux hors d'âge.
It will remind you a very old rum or a very old cognac
Cela rappelle un très vieux rhum ou un vieux cognac.
2 bags of sugar containing vanilla, 1 tablespoon of old rum,
2 sachets de sucre vanillé, 1 cuillère à soupe de rhum vieux,