We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
méthodes de la vieille école
méthodes à l'ancienne
méthodes traditionnelles
Just the retired brass old-boys network and your old-school methods.
Juste un réseau de gros bonnets à la retraite et vos méthodes de la vieille école.
and your old-school methods.
et vos méthodes de la vieille école.
Since the mid 1980's these old-school methods have disappeared from Las Vegas and other gambling locations as the Mafia influence was diminished or removed altogether.
Depuis le milieu des années 1980, ces méthodes de la vieille école ont disparu de Las Vegas et des autres places de jeu et, comme l'influence de la Mafia, ont décliné ou ont été complètement supprimées.
They're raising their kids à la papa, with slightly old-school methods.
Ils élèvent leurs enfants à la papa, avec des méthodes un peu old-school.
They forget the old-school methods of police investigation.
Ils oublient les méthodes de police de la vieille école.
Say goodbye to the old-school methods of property maintenance
Dites adieu aux méthodes de maintenance de la vieille école
I mean, like, old-school methods and methods that weren't exactly in keeping with department policy.
Comme les méthodes des veilles écoles et des méthodes pas vraiment en accord avec la politique du département.
Combine old-school methods like discussion and surveys with online data to learn about customer wants and needs
Combinez les méthodes traditionnelles comme les discussions et les sondages avec de la data acquise en ligne pour en apprendre plus sur les besoins et attentes des clients.
Say goodbye to the old-school methods of tenant management
Dites adieu aux méthodes traditionnelles de gestion des locataires
As if that were not enough, hostile states will often use old-school methods to compromise, influence, or manipulate people to wittingly or unwittingly give them what they want.
Comme si ce n'était pas suffisant, les pays étrangers font parfois appel à des méthodes anciennes pour compromettre, influencer ou manipuler des personnes de manière à ce qu'elles leur remettent, sciemment ou non, ce qu'ils veulent.
Old-school methods I still work kind of old school - no CAD and nearly no sketches are shown for the customer during the process.
Je continue de travailler à l'ancienne... Pas de CAO (conception assistée par ordinateur) et quasiment aucun croquis à montrer au client durant le processus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.