People say their oldest son is quite a catch in the dating scene.
On dit que leur fils aîné est un bon parti sur la scène des rencontres.
I'm your oldest son, and you never ask me.
In the same year, his oldest son became head of this factory.
La même année, son fils aîné prend la tête de cette usine.
That is to open a little store for my oldest son.
Celui d'ouvrir un petit commerce à mon fils aîné.
After he passed away, the court issued letters testamentary to his oldest son.
Après son décès, le tribunal a délivré les lettres d'homologation à son fils aîné.
He is my oldest son and my most brilliant child.
C'est mon fils aîné et le plus doué de mes enfants.
That's what happened with my oldest son as well.
C'est aussi ce qui est arrivé à mon fils aîné.
I forgot to mention that my oldest son has blonde hair.
J'ai oublié de préciser que mon fils aîné est blond.
Toyonoshima is the oldest son of a tofu maker.
Toyonoshima est le fils aîné d'un fabricant de tofu.
Your oldest son he said you were kidnapped.
Votre fils aîné il dit que vous avez été enlevé.
Entire family was slaughtered except the oldest son.
Une famille entière a été massacrée excepté le fils aîné.
I showed him his oldest son's report card.
Je lui ai montré le bulletin de notes de son fils aîné.
I was told my oldest son was taken prisoner.
On m'a dit que mon fils aîné avait été fait prisonnier.