Examples with "omnibus programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That's the nature of the omnibus programming that I described earlier: it allows each community to bring forward their priorities and to deal with them.
C'est la base même de la programmation d'ensemble que je décrivais tout à l'heure: elle permet à chaque communauté de faire valoir ses priorités et d'agir en conséquence.
Andere resultaten
The Commission has also received a complaint from CTV with respect to Star Choice's distribution of High Definition programming on omnibus channels.
Le Conseil a également reçu une plainte de CTV concernant le fait que Star Choice distribue des émissions de télévision HD sur des canaux omnibus.
Global submitted that Star Choice/Cancom's decision to offer HD programming on omnibus channels was a unilateral initiative designed to address their capacity limitations, and one that had never been explored with broadcasters.
Global déclare que la décision de Star Choice et Cancom d'offrir une programmation HD sur des canaux omnibus est une mesure unilatérale qui vise à régler leurs limites de capacité et qui n'a jamais été examinée avec les télédiffuseurs.
This condition authorizes ExpressVu to distribute the local programming of various Canadian television stations on partial and/or omnibus channels.
Cette condition autorise ExpressVu à distribuer les émissions locales de diverses stations de télévision canadiennes sur des canaux partiels ou omnibus.
SaskTel/TELUS suggested omnibus channels as a possible means of distributing programming with video description.
SaskTel/TELUS suggèrent le canal omnibus comme moyen possible de distribuer les émissions assorties de vidéodescription.
This is so profoundly wrong. I see this programming motion all the time when it comes to omnibus budget bills.
Omnibus and partial channels have the potential to make more efficient use of satellite capacity in that they would provide subscribers with non-duplicative local or regional programming.
Les canaux omnibus et partiels ont le potentiel d'optimiser l'utilisation de la capacité satellite parce qu'ils fournissent aux abonnés des émissions locales ou régionales sans duplication.
An omnibus channel consists of the compilation of programming from several programming services on one channel.
If granted this authorization, the licensee has indicated that it will only distribute programming on partial or omnibus channels where it has obtained the prior written consent of the television station broadcasting the programming.
La titulaire a indiqué que, dans le cas où cette autorisation lui serait accordée, elle obtiendrait le consentement écrit de la station de télévision qui diffuse les émissions avant de les distribuer à des canaux partiels ou omnibus.
However, the Commission also considers that omnibus channels should be developed with the consent and cooperation of programming services. Secretary General
Toutefois, le Conseil estime aussi que les canaux omnibus devraient être implantés en accord et en concertation avec les services de programmation.
The Commission generally agrees that partial channels are preferable to omnibus channels, since they provide a television station with greater opportunities to promote its own programming and develop a more consistent presence for subscribers.
Le Conseil reconnaît que l'utilisation de canaux partiels plutôt que des canaux omnibus est préférable, puisqu'ils offrent aux stations de télévision de plus grandes possibilités de promouvoir leur propre programmation et de créer une présence plus constante pour les abonnés.
First, and most importantly, the omnibus channels proposed in the application would grant the applicant an inappropriate level of control over the programming it receives from programming services for distribution.
En tout premier lieu, les canaux omnibus proposés dans la demande assureraient aux requérantes un degré inapproprié de contrôle sur la programmation reçue des services de programmation pour distribution.
Regarding omnibus and partial channels, while the Commission acknowledges that neither approach fully addresses the concerns raised by broadcasters, it considers that they could provide access to local programming and conserve satellite capacity.
En ce qui a trait aux canaux omnibus et partiels, le Conseil reconnaît que ni l'une ni l'autre méthode ne répond totalement aux préoccupations exprimées par les radiodiffuseurs, mais il estime qu'elles pourraient donner accès à la programmation locale et épargner la capacité satellite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.