Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on a code-share basis
Vertaling van "on a code-share basis" in Frans
en partage de codes
sur la base du partage de code
With Air France partner, Air Serbia, customers benefit from a total of 21 weekly flights to Belgrade (7 weekly flights with Air France and 14 weekly flights operated on a code-share basis by Air Serbia).
Avec Air Serbia, partenaire d'Air France, les clients bénéficient au total de 21 vols par semaine vers Belgrade (7 vols par semaine avec Air France et 14 vols par semaine effectués en partage de codes par Air Serbia).
Air France has 4 daily flights to Moscow from Paris-CDG and 5 flights on a code-share basis with SkyTeam member Aeroflot.
Chaque jour Air France dessert Moscou par 4 vols au départ de Paris-CDG et 5 vols en partage de codes avec Aeroflot, membre de SkyTeam.
Customers will also be able to fly to Costa Rica thanks to the Amsterdam-Schiphol - Panama route which offers an onward flight to San José operated on a code-share basis by Copa Airlines or thanks to the direct flight operated by Air France from Paris-Charles de Gaulle.
Les clients pourront également rejoindre le Costa Rica grâce à la liaison Amsterdam-Schiphol - Panama proposant un vol en continuation vers San José effectué en partage de codes par Copa Airlines ou grâce au vol direct effectué par Air France au départ de Paris-Charles de Gaulle.
Air France capacity on a code-share basis with Aeromexico is increasing with 13 new destinations in Mexico and Central America on departure from Mexico City.
L'offre d'Air France en partage de codes avec Aeromexico, s'améliore avec 13 nouvelles destinations au Mexique et en Amérique Centrale au départ de Mexico.
In case of itineraries where the first flight is operated on a code-share basis, the rules of the marketing carrier must apply.
Dans le cas d'itinéraires où le premier vol est assuré dans le cadre d'un partage de codes, les règles du transporteur commercial doivent s'appliquer.
In August 1996, 26 international airlines operated scheduled passenger service into and out of New Zealand (six on a code-share basis only); eight of these carriers have begun service since 1989.
En août 1996, 26 compagnies aériennes internationales assuraient des services réguliers de transport de passagers à destination et au départ de la Nouvelle-Zélande (dont six uniquement sur la base d'un accord de partage de code); huit de ces transporteurs ne travaillent que depuis 1989.
Points in Thailand may be served separately or in combination but on a code-share basis only. Date modified
Les points situés en Thaïlande peuvent être desservis séparément ou en combinaison, mais uniquement sur la base du partage des codes.
At end-December 2008, 20 foreign airlines were operating aircraft to New Zealand, and a further 14 airlines were serving New Zealand on a code-share basis.
À la fin de décembre 2008, le pays était desservi par 20 compagnies aériennes étrangères, 14 compagnies supplémentaires opérant sur la base du partage de code.
The following route may be operated on a code-share basis in each direction by two airlines designated by the Government of Thailand.
La route suivante peut être exploitée dans chaque direction, selon la formule du partage de codes, par deux entreprises de transport aérien désignées par le Gouvernement de Thaïlande.
The new route will be operated on a code-share basis with Alitalia using Darwin Airline 50-seat SAAB 2000 aircraft.
La nouvelle route sera opérée en codeshare avec Alitalia et servie par des avions SAAB 2000 de 50 places de Darwin Airline.
Air France, KLM and Kenya Airways' customers will be able to reserve flights operated on a code-share basis by one of the three airlines on round-trip services between Paris-Nairobi and Amsterdam-Nairobi.
Les clients d'Air France, de KLM et de Kenya Airways pourront réserver des vols effectués en partage de codes par l'une des trois compagnies sur les liaisons aller/retour entre Paris-Nairobi et Amsterdam-Nairobi.
This new route will offer a third Brazilian gateway for the Group with its partner GOL Linhas Aéras Inteligentes, in addition to Rio de Janeiro and Sao Paulo, with 6 new routes beyond Fortaleza operated on a code-share basis.
Cette ouverture permettra de proposer aux clients une troisième porte d'entrée brésilienne pour le Groupe avec son partenaire GOL Linhas Aéras Inteligentes, en complément de Rio de Janeiro et de Sao Paulo, avec 6 nouvelles liaisons au-delà de Fortaleza effectuées en partage de codes.
As a reminder, all Air France and China Southern flights between Paris and Guangzhou are operated on a code-share basis.
Pour rappel, tous les vols Air France et China Southern entre Paris et Canton seront exploités en partage de code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 43 ms.
