Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on a consignment-by-consignment basis
Vertaling van "on a consignment-by-consignment basis" in Frans
envoi par envoi
Most imported goods are inspected on a consignment-by-consignment basis.
La plupart des expéditions de produits importés sont inspectées.
Investors importing their inputs must apparently apply for the exemptions or privileges on a consignment-by-consignment basis.
Les investisseurs qui importent leurs intrants doivent apparemment demander les exonérations ou autres avantages pour chaque expédition.
The licensing authority issues licences on a consignment-by-consignment basis, after first checking that each consignment of timber has met the requirements of the legality assurance system.
L'autorité de délivrance délivre une autorisation par cargaison, après vérification que chaque chargement de bois satisfait aux exigences du système de vérification de la légalité.
Such systems rewarded compliance by, for example, providing for faster release of goods, reduced levels of physical inspection by the customs or perhaps the right to pay customs duties periodically rather than on a consignment-by-consignment basis.
Ces systèmes récompensaient le respect des prescriptions en prévoyant, par exemple, une mainlevée plus rapide des marchandises, des inspections physiques par les douanes moins fréquentes et éventuellement le droit de régler les droits de douane périodiquement et non plus à chaque envoi.
The minimum import prices, as set out in point 1, will be respected on a consignment-by-consignment basis.
Les prix minimaux à l'importation, définis au point 1, seront respectés envoi par envoi.
If the offered sample satisfies appropriate requirements, the consignment in line with the offered sample is no longer subject to inspection on a consignment-by-consignment basis at the border gate (Please see the answer to question 234 herein).
Lorsque l'échantillon proposé satisfait aux exigences appropriées, l'expédition qui lui correspond n'est plus assujettie à une inspection à la frontière (prière de se reporter à la réponse à la question 234 du présent document).
The answer to question 394 of WT/ACC/VNM/3 indicated that some imports are subject to quality inspection on a consignment-by-consignment basis.
La réponse à la question 394 du document WT/ACC/VNM/3 indiquait que des expéditions de marchandises importées étaient l'objet d'inspections systématiques.
Exporters in the fruit and vegetable sector reportedly trade opportunistically, on a consignment-by-consignment basis, with little investment in systems for quality control.
Il semblerait que les exportateurs du secteur des fruits et légumes commercialisent leurs produits de façon opportuniste, envoi par envoi, et que le niveau des investissements en systèmes de contrôle de qualité soit réduit.
The facility is granted on a consignment-by-consignment basis, as approved by the VAT Commissioner.
La facilité de paiement est accordée au cas par cas pour chaque expédition, avec l'accord du Commissaire de la TVA.
The minimum import prices, as set out in point 1, will be respected on a consignment-by-consignment basis.
Les prix minimaux à l'importation, définis au point 1, seront respectés envoi par envoi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 53 ms.
