Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on a different disk
Vertaling van "on a different disk" in Frans
sur un disque différent
sur un autre disque
Each copy resides on a different disk so that it is recoverable if one of the disks fails.
Chaque copie réside sur un disque différent afin de pouvoir être récupéré si l'un des disques échoue.
An alternate location can be specified in order to, for example, store the database on a different disk.
Un emplacement alternatif peut être spécifié afin, par exemple, de stocker la base de données sur un disque différent.
In that case it is always possible to restore the data back to its original state (from a saved version on a different disk).
Dans ce cas, il est toujours possible de lire les données dans leur état d'origine (également sur un autre disque).
Also back up your data (on a different disk to the one you will install the system into) and plug in and turn on all your external devices (keyboard, mouse, printer, scanner, etc.).
Enfin, sauvegardez vos données (sur un autre disque que celui où vous désirez installer Mandrakelinux) et mettez sous tension tous vos périphériques externes (souris, clavier, imprimante, scanner, etc.).
It is important that you save the recovered files on a different disk, an external storage device is a good idea.
Il est important que vous sauvegardiez les fichiers récupérés sur un disque différent, un périphérique de stockage externe est une bonne idée.
Please choose a destination folder that is on a different disk or a large USB key.
Bon, svp choisissez un dossier destination qui est sur un disque différent ou une grosse clé usb.
All the files uploaded in the storage space, are not replicated on the same disks, each copy is made on a different disk of a different Server.
Toutes les données uploadées dans l'espace de stockage ne sont pas répliquées sur le même disque, chaque copie est réalisée sur un disque différent et sur un serveur différent.
Another trick is to put the Swap Dir on a very fast disk, or on a different disk than the one where most of your files reside.
Une autre astuce consiste à placer le répertoire d'échange sur un disque très rapide, ou sur un disque différent de celui où se trouvent la majorité de vos fichiers.
Magic NTFS Recovery will attempt to re-create the entire file and folder system complete with multiple-level folders and long file names, effectively restoring the content of the entire partition on a different disk or another storage media.
Magic NTFS Recovery essaiera de recréer tout le fichier et le système de fichier avec des dossiers à multiples niveaux et les fichiers aux noms longs, restaurant effectivement le contenu de la totalité de la partition sur un disque différent ou un autre périphérique de stockage.
Make sure that the Windows disk has at least 10% of its space available, even if you install Acrobat on a different disk or partition.
Vérifiez que le disque sur lequel est installé Windows dispose d'au moins 10 % d'espace disponible, même si vous installez Acrobat sur un autre disque ou une partition différente.
Note: If you already have Leopard installed and have created a Time Machine backup on a different disk, you can simply restore that backup after erasing your disk and installing Leopard.
Remarque : si Leopard est déjà installé sur votre ordinateur, et que vous avez créé une sauvegarde Time Machine sur un disque différent, vous pouvez simplement restaurer cette sauvegarde après avoir effacé les données de votre disque et installé Leopard.
On a different disk that are placed or Windows and FSX, create a partition of 30-100 Gigabytes that will be reserved to the "Tileproxy photoreal World" folder and to the "cache.service" folders.
Sur un disque différent de celui ou sont placés Windows et FSX, créez ou libérez une partition de 30 à 100 Gigabytes qui sera réservée, au dossier « Tileproxy Photoreal World » et aux trois dossiers « cache.service ».
If you are recovering messages from the local disk, it is recommended that you save files on a different disk to avoid overwriting existing data.
Si vous récupérez des fichiers sur le disque dur, il est recommandé de sauvegarder les courriels sur un autre disque dur pour éviter d'écraser les données existantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 64 ms.
