Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on a five-year programme
Vertaling van "on a five-year programme" in Frans
sur un programme de cinq ans
The participants agreed on a five-year programme which identifies the vulnerabilities, whilst developing and implementing measures to adapt to the inevitable effects of climate change.
Les participants se sont mis d'accord sur un programme de cinq ans, qui identifie les vulnérabilités, tout en développant et mettant en place des mesures pour s'adapter aux effets inévitables du changement climatique.
Instead of project financing, Dutch development cooperation will be based on a five-year programme as indicated in the reports "Toekomst in samenwerking" and "Op eigen benen".
La coopération néerlandaise pour le développement sera basée sur un programme de cinq ans, comme indiqué dans les rapports «Toekomst in samenwerking» et «Op eigen benen», et non plus sur le financement de projets.
Switzerland called for specific time frames, while Japan, supported by the US, noted budget and other limitations and stressed the need to focus on a five-year programme of work.
La Suisse a appelé à des calendriers précis. Le Japon, appuyé par les Etats-Unis, a mis l'accent sur les limitations du budget et autres, et a souligné la nécessité de se focaliser sur le programme de travail quinquennal.
In 1999, Singapore embarked on a five-year programme to liberalize access by foreign banks to Singapore's domestic market, strengthen its banking system, and enhance Singapore's position as an international financial centre.
En 1999, Singapour s'est lancée dans un programme de cinq ans tendant à libéraliser l'accès des banques étrangères au marché intérieur singapourien, à consolider son système bancaire et à renforcer sa position en tant que centre financier international.
After the first shocking findings - that a global clean-up of the oceans was now unrealistic - during the Race for Water Odyssey completed in 2015, Race for Water is mobilising again and launching a second expedition focused on a five-year programme (2017 -2021).
Après un premier bilan alarmant lors de la Race for Water Odyssey réalisée en 2015 qu'un nettoyage des océans à l'échelle mondiale était irréaliste, Race for Water se mobilise à nouveau et lance une seconde expédition axée sur un programme de 5 années (2017-2021).
After the first shocking findings - that a global clean-up of the oceans was now unrealistic - during the Race for Water Odyssey completed in 2015, Race for Water is mobilising again and launching a second expedition focused on a five-year programme (2017 -2021).
Après un premier bilan affligeant sur l'état des océans réalisé en 2015, Race for Water lance une seconde expédition sur cinq ans. Elle se déroulera à bord du catamaran 100% autonome Race for Water (anciennement Planet Solar).
I hope that the House will be able to express an opinion, thus enabling the Commission and - it is to be hoped - the Council, to agree on a five-year programme.
J'espère que l'Assemblée sera à même de rendre un avis, ce qui permettra à la Commission et - espérons-le - au Conseil de convenir d'un programme quinquennal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 61 ms.
