The results obtained were verified and highlighted on a prototype.
Naval engineers are working on a prototype of an unsinkable submarine that can surface automatically.
Les ingénieurs navals travaillent sur un prototype de sous-marin insubmersible, capable de remonter automatiquement.
Based on a prototype by Hammer.
The two-times MotoGP World Champion will be back on a prototype, testing for the Japanese factory.
Le constructeur japonais annonce le retour du double Champion du Monde au guidon d'un prototype.
At the moment they are at work on a prototype.
Ils travaillent en ce moment-même sur un prototype.
I was supposed to be working on a prototype today.
J'étais supposé travailler sur un prototype aujourd'hui.
Preliminary tests carried out on a prototype are discussed.
Des tests préliminaires réalisés sur un prototype sont discutés.
We needed to perform evaluative tests on a prototype before mass production.
Nous allions devoir effectuer les essais de certification sur un prototype avant la production de masse.
This chain has been already tested on-line on a prototype and is currently evaluated.
Cette chaîne est en cours de validation sur un prototype.
Practical tests are achieved on a prototype specially built in order to validate the elaborated models.
Une comparaison est faite sur un prototype construit dans ce but.
Every object is based on a prototype, which gives it a set of inherent properties.
Chaque objet est basé sur un prototype, qui lui confère un ensemble de propriétés.
Two other similar approaches have also been simulated and are now being tested on a prototype.
Deux autres approches ont également été simulées et sont actuellement à l'essai sur un prototype.
Experimental validations of two proposed topologies have been performed on a prototype developed in the laboratory.
Des validations expérimentales de deux topologies proposées ont été effectuées sur un prototype mis au point dans le laboratoire.