We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur un même graphique
sur un seul graphique
sur un graphe
In general, it is better not to exceed four lines on a single graph to avoid it becoming too difficult to interpret.
De manière générale, mieux vaut ne pas dépasser quatre lignes sur un même graphique pour éviter qu'il devienne trop difficile à interpréter.
It is therefore possible to study many algorithms and compare them on a single graph that displays an easy to understand interpretation of algorithms.
Il est ainsi possible en étudiant plusieurs algorithmes de les comparer sur un même graphique et pouvoir avoir une interprétation très rapide des différents comportements des algorithmes.
It is often useful to display the total downtime for all the machines in the shop on a single graph.
Il est souvent utile d'afficher le temps d'arrêt total de toutes les machines de l'atelier sur un seul graphique.
Both of these diagrams permit the cation and anion compositions of many samples to be represented on a single graph in which major groupings or trends in the data can be discerned visually.
Ces deux diagrammes permettent de représenter les compositions cationiques et anioniques de nombreux échantillons sur un seul graphique dans lequel les principaux groupements ou les tendances dans les données peuvent être observés visuellement.
Beyond the transcription in itself, we propose a very general formulation and efficient algorithms for the simultaneous propagation of several fronts on a single graph.
Au delà de la transcription en elle-même, nous proposons une formulation générale et des algorithmes efficaces pour la propagation simultanées de plusieurs fronts évoluant sur un graphe.
In this work, a graph rewriting system operates on a single graph, which can then be transformed according to some transformation rules and a strategy to steer the transformation process.
Dans notre travail, un système de réécriture de graphes opère sur un graphe, qui peut être transformé suivant un ensemble de règles, le tout piloté par une stratégie.
We can group these three curves on a single graph to better see their scales (I have not extended the curve of the compilation on a single CPU, but we can imagine that it continues with a slight increase).
Nous pouvons regrouper ces trois courbes sur un même graphique pour mieux visualiser leurs échelles (je n'ai pas prolongé la courbe de la compilation sur un seul CPU, mais on peut imaginer qu'elle se poursuit avec une légère croissance).
Our goal is to be able to visualize the data on a single graph so that we can compare trends.
Notre objectif est en effet de pouvoir visualiser les données sur un seul et même graphique afin de pouvoir comparer les tendances.
The results of the difference and equivalence tests shall be represented visually for all the endpoints simultaneously, on a single graph or a few graphs.
Les résultats des recherches de différences et de l'équivalence doivent être représentés visuellement pour tous les critères évalués simultanément, sur un seul diagramme ou sur plusieurs.
Figure 12 shows all the above curves on a single graph.
Graphique 12 montre toutes les courbes ensemble.
Component Characteristic Graph Display By selecting characteristic graphs that are displayed for each component from search results, data for multiple components can be compared on a single graph.
En sélectionnant les graphiques de caractéristiques affichés pour chaque composant à partir des résultats de recherche, vous pouvez comparer les données correspondant à plusieurs composants dans un seul et même graphique.
The results of the difference and equivalence tests shall be represented visually for all the endpoints simultaneously, on a single graph or a few graphs.
Les résultats des recherches de différences et de l'équivalence doivent être représentés visuellement pour tous les critères évalués simultanément, sur un seul diagramme ou sur plusieurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.