We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur un écran divisé
sur un écran partagé
en écran partagé
The various information is displayed on a split screen.
During live view, two points on the same horizontal line are enlarged on a split screen (points are indicated by in the navigation window).
En mode de visée écran, deux points sur la même ligne horizontale sont agrandis sur un écran partagé (les points sont repérés par l'icône dans la fenêtre de navigation).
Blitz mode pits 1 to 2 players on a split screen or up to 4 players over Xbox LIVE against waves of robot armies.
Le mode Blitz permet à 1 joueur, 2 joueurs en écran partagé ou jusqu'à 4 joueurs via Xbox LIVE, d'affronter des armées de robots.
Play alone or with up to 4 players on a split screen. Brick Breaker will offer you many hours of fun and entertainment!
Jouable en solo ou entre amis, jusqu'à 4 en écran partagé, Brick Breaker vous promet de nombreuses heures de divertissement.
You can view four cameras at once on a split screen, or view only one camera at a time.
Vous pouvez visualiser quatre caméras à la fois sur un écran divisé ou ne voir qu'une caméra à la fois.
Therefore, only the channels that the viewer wants to view, namely, only the channels which are frequently selected can be searched and still pictures of the channels are displayed on a split screen.
Par conséquent, seuls les canaux que le spectateur désire voir, c'est-à-dire, seuls les canaux sélectionnés fréquemment peuvent être recherchés et des images fixes des canaux sont affichées sur un écran divisé.
During live view photography, two points on the same horizontal line are enlarged on a split screen, and can be magnified simultaneously at the same ratio (the ratio of the two points can be changed).
En mode de visée écran photo, deux points situés sur la même ligne horizontale sont agrandis sur un écran partagé et peuvent être agrandis simultanément selon le même facteur (le rapport entre les deux points peut être modifié).
The scene is shown on a split screen from four angles, with a timestamp in each corner, beginning 02:10 and ending 02:18.
La scène est affichée sur un écran partagé sous quatre angles, avec un horodatage dans chaque coin, commençant à 02h10 et se terminant à 02h18.
(Displayed on a split screen with participant interviews on the left and computer generated imagery on the right).
(Présenté sur un écran partagé avec entrevues de participant-es (gauche) et images générées par ordinateur (droite)).
[Whilst the prefatory remarks are spoken by a voice-over, four scenes are projected on a split screen, and a hunting-horn fanfare by the Marquis de Dampierre, Le point du jour, is played sotto voce.
[Alors que les remarques liminaires sont lues par une voix off, quatre scènes sont projetées sur un écran divisé, et une fanfare de chasse du marquis de Dampierre, Le point du jour, est jouée sotto voce.
I feel like I've been watching our friendship on a split screen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.