Examples with "on a variable basis" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our newsletters are published on a variable basis and inform you about newest productions, features and offers.
Nos newsletters sont publiées sur une base variable et vous informent sur les dernières productions, fonctionnalités et offres.
The importing party may, on a variable basis, carry physical checks in order to make sure, as far as can be determined, that they are not contaminated by pests.
La partie importatrice peut, sur une base variable, effectuer des contrôles physiques afin de déterminer, dans la mesure du possible, que ces produits ne sont pas contaminés par des organismes nuisibles.
Our service is designed to help you identify money-saving solutions, available as a dedicated resource or on a variable basis from our local office.
Notre service est conçu pour vous aider à identifier les solutions économiques disponibles, soit en tant que ressource dédiée, soit sur une base variable à partir de notre bureau local.
compensation to selected farms included in a special list for the purchase of high yield seed on a variable basis according to the type of crop (for instance, Rub 110,000 per ton of grain or cereal seed)
des compensations sont accordées à certaines exploitations qui figurent sur une liste spéciale pour l'achat de semences à haut rendement; le montant de ces compensations varie selon le genre de récolte (par exemple, il est de 110000 roubles par tonne de graines de céréale)
Sitecore is priced on a variable basis according to the volume of visits to your Sitecore-powered site.
Licences de consommation Le prix de Sitecore est variable en fonction du nombre de visites enregistrées sur votre site.
The following products can be purchased as perpetually licensed is priced on a variable basis according to the volume of visits to your Sitecore-powered site.
Sitecore Print Experience Manager Licences de consommation Le prix de Sitecore est variable en fonction du nombre de visites enregistrées sur votre site.
16Laws which were not part of officially promulgated texts enabled some central administrative organs to sponsor a member for a zuryō post on a variable basis.
16Il existait certaines règles, non écrites dans un texte officiellement promulgué, en vertu desquelles certains organes de l'administration centrale pouvaient présenter un de leurs membres pour un poste de zuryō, selon une périodicité qui variait.
Andere resultaten
Chapter 5 contains analyses of the adequacy of the networks for the scientific goals by domain and on a variable-by-variable basis.
Le chapitre 5 analyse l'efficacité des réseaux au regard des objectifs scientifiques, par domaine et par variable.
Regression of this clinical picture usually occurs on a variable time basis and often results in neurological sequelae.
La régression de ce tableau se fait sur une durée variable et laisse place le plus souvent à des séquelles neurologiques préoccupantes.
The interest on the loan will be calculated on a variable rate basis until the commissioning of the power plant.
Les intérêts de l'emprunt seront calculés sur une base de taux variable jusqu'à la mise en service de la centrale.
The Accenture Mobility Managed Services platform can help clients launch and scale mobility offerings quickly on a variable cost basis.
Accenture Mobilty Managed Services Platform aident les clients à lancer et à déployer rapidement des offres de mobilité sur une base de coût variable.
Joint Programming addresses EU countries willing to engage in the development of a common Strategic Research Agenda which will allow their participation on a variable geometry basis.
La programmation conjointe concerne les pays de l'UE souhaitant s'engager dans l'établissement d'un calendrier commun de recherche stratégique leur permettant une participation à géométrie variable.
Is it possible to establish, as is necessary, better global governance over these bodies which have been arbitrarily created by a few great powers and operate on a variable-geometry basis, all of this without clearly established rules?
Est-il possible d'établir, ce qui serait nécessaire, une meilleure gouvernance mondiale sur ces instances créées arbitrairement par quelques grandes puissances et fonctionnant à géométrie variable, le tout sans règles clairement établies?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.