We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tous ses engagements
It had reneged on all its commitments under international instruments and had forgotten its noble declarations on human rights.
Il a failli à tous ses engagements au titre des instruments internationaux et oublié ses belles déclarations sur les droits de l'homme.
Atos has always delivered on all its commitments and from January 2014 will start to implement its new three-year plan focused on delivering profitable growth through disruptive and innovative offerings and strategic partnerships.
Atos a toujours tenu tous ses engagements et mettra donc en œuvre à compter de janvier 2014 son nouveau plan triennal axé sur une croissance rentable au travers d'offres technologiques innovantes et en s'appuyant sur des partenariats stratégiques.
Morocco, the occupying power, reneged on all its commitments made in conjunction with its acceptance of the peace plan, and did so at the same time as the UN completed the costly operation of voter identification.
Parce que le Maroc, la puissance occupante, a décidé de renier les engagements qu'il avait contractés en vertu de son acceptation du plan de paix, au moment précis où l'ONU venait de terminer l'opération coûteuse d'identification et de recensement des électeurs.
Ruthless pressure from German capital has forced the Greek government to retreat on all its commitments.
L'impitoyable pression du capital international - et en particulier allemand - a forcé le gouvernement grec à revenir sur tous ses engagements.
102 Ms. Zakaib argued that the Youth Action Directorate, during the year in question, despite the lack of control over its fate, the lack of funds and fewer staff was able to deliver on all its commitments.
102 Mme Zakaib a fait valoir que la division Action Jeunesse, durant l'année en question, en dépit d'un manque de contrôle quant à son destin, du manque de fonds et du nombre réduit d'employés avait réussi à respecter tous ses engagements.
This decision is an important further step in implementing the Kyoto Protocol and in ensuring that the Community delivers on all its commitments under the Protocol.
Cette décision est un pas en avant important pour la mise en application du protocole de Kyoto et pour garantir que la Communauté réponde à tous les engagements qu'elle a pris en vertu du protocole.
Syria also calls upon the Security Council to quickly and permanently lift the sanctions it imposed against Libya. Libya has delivered on all its commitments under Security Council resolutions.
La Syrie demande également au Conseil de sécurité de lever, de manière immédiate et permanente, les sanctions imposées à l'encontre de la Libye puisque la Libye a assumé toutes ses obligations, conformément aux résolutions du Conseil de sécurité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.