Examples with "on average.Footnote" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was estimated that men with dementia would lose on average 16.0 years of life in full health due to disability and premature death, and that women would lose 15.2 years on average.Footnote 2
On estime que les hommes atteints de démence perdent en moyenne 16,0 années de vie en pleine santé en raison des incapacités et des décès prématurés, comparé à 15,2 années pour les femmesNote de bas de page 2.
To focus on the global competitiveness of small Canadian firms, sample firms were restricted to those with fewer than 100 employees on average.Footnote 5
Afin de mettre l'accent sur la compétitivité à l'échelle mondiale des entreprises canadiennes de petite taille, l'échantillon d'entreprises était limité à celles qui comptaient en moyenne moins de 100 employésNote de bas de page 5.
This is consistent with other countries in a similar situation, such as Australia, which has a resident application share of about 10% on average.Footnote 19
Cette tendance concorde avec celle observée dans d'autres pays où la situation est comparable, comme l'Australie, dont la proportion des demandes de résidents représente environ 10 %, en moyenne, du nombre total de demandes.Note de bas de page 19
Andere resultaten
The crime rate in Nunavut, the Yukon and the Northwest Territories is six times the national average.Footnote 8
Celui du Nunavut, du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest est six fois plus élevé que la moyenne nationaleFootnote 8.
The proportion of Canadians who express a great deal or quite a lot of confidence in their justice system was slightly higher than the European average.Footnote 9
La proportion de Canadiens qui accordent une très grande ou une grande confiance à leur système de justice est légèrement supérieure à la moyenne européenne.Note de bas de page 9
The prevalence of obesity, among the provinces and territories, followed a similar pattern; lower in the western provinces than the Canadian average.Footnote 1 Incidence
La prévalence de l'obésité au niveau provincial et territorial suivait la même tendance, les provinces de l'Ouest ayant des taux plus faibles que la moyenne en bas de page 1
Temperatures in Canada have been increasing at roughly double the global average; in Canada's North, they are rising at roughly three times the global average.Footnote 20
Les températures au Canada ont augmenté à un rythme proche du double de la moyenne internationale; dans le Nord du pays, les températures augmentent à un rythme environ trois fois supérieur à celui de la moyenne mondialeNote de bas de page 20.
GDP growth across Canada is expected to slow down in 2018 and 2019, but Western Canada will likely still outpace the national average.Footnote 4
La croissance du PIB dans l'ensemble du Canada devrait ralentir en 2018 et en 2019, mais l'Ouest canadien devrait encore dépasser la moyenne nationale.Footnote 4
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.