Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on certain specific points
Vertaling van "on certain specific points" in Frans
sur certains points spécifiques
sur certains points précis
sur quelques points précis
Furthermore for metazachlor it is appropriate to obtain additional information on certain specific points.
Pour le métazachlore, il convient également d'obtenir des informations complémentaires sur certains points spécifiques.
We can also intervene on certain specific points according to your request without interfering in their unfoldings.
Nous pouvons également intervenir sur certains points spécifiques selon votre demande sans interférer dans leurs déroulements.
Like the Council, I observe that the contested decision is an emergency measure which forms part of the acquis related to the common European asylum system and which derogates from that acquis only on certain specific points and on a temporary basis.
À l'instar du Conseil, nous rappelons que la décision attaquée constitue une mesure d'urgence qui s'inscrit dans l'acquis relatif au système européen commun d'asile et qui ne déroge que sur certains points précis et de façon provisoire à cet acquis.
One party to the negotiations asks the Chairperson of the Board to establish an arbitration board because the parties are unable to agree on certain specific points while negotiating the collective agreement.
Une partie à la négociation demande au président de la Commission d'établir un conseil d'arbitrage parce que les parties n'arrivent pas à s'entendre sur certains points précis dans la négociation de la convention collective.
In the field of social policies, because of the differences in States' points of view regarding social matters, differentiation might also enable progress on certain specific points and initiate convergence.
En matière sociale, la différenciation pourrait permettre d'aller plus loin sur quelques points précis et d'initier un processus de convergence dans ce domaine, en raison des différences de vues des Etats en matière sociale.
Considerable progress had been made in a number of areas, but it had been impossible to agree on certain specific points, primarily because of the intransigence of a small number of Western States which were motivated by political considerations.
Des progrès considérables ont été réalisés dans un certain nombre de domaines mais il a été impossible de s'entendre sur quelques points précis, à cause principalement de l'intransigeance d'un petit nombre d'Etats occidentaux, motivés par des raisons politiques.
Without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points.
Sans préjudice de cette conclusion, il convient d'obtenir des informations complémentaires sur certains points spécifiques.
The Italian prime minister pays the excess of personalization, a reform that would have had if it had been unpacked the undoubted consensus on certain specific points, but that could not be accepted in full sight unseen (this or nothing).
Le Premier ministre italien paye l'excès de personnalisation, une réforme qui aurait eu, si elle avait été décompressé, le consensus incontesté sur certains points spécifiques, mais qui ne pouvait pas être accepté par tous (ceci ou rien).
Costs related to the Winning Artist hiring ser- vice providers to assist on certain specific points of the Project (computer, electronic, etc.)
Les frais liés à l'embauche, par l'artiste lauréat, de prestataires pour l'assister sur certains points spécifiques du projet (informatique, électronique, etc).
Thai with oil Includes Baths This massage technique works with energy lines (Sen) combined with pressure on certain specific points.
Le travail sur les lignes d'énergie (Sen) avec de l'huile combiné à des pressions sur certains points spécifiques sont les principales particularités de cette technique.
The Commission effect analysis accompanying its proposal for this Regulation concludes that, while the ESRB is generally well-functioning, improvements on certain specific points are necessary.
L'analyse des effets réalisée par la Commission qui accompagne sa proposition du présent règlement conclut que, bien que le CERS fonctionne bien d'une manière générale, des améliorations s'imposent sur certains points spécifiques.
By letter dated 22 October 2004 (Event No 296715), the Authority asked the complainant to provide some additional information on certain specific points.
Par lettre du 22 octobre 2004 (événement no 296715), l'Autorité a demandé à la plaignante de fournir un complément d'information sur certains points spécifiques.
On certain specific points, it refers to national codes of civil procedure.
Sur certains points spécifiques, il se réfère aux codes nationaux de procédure civile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 84 ms.
