Vertaling van "on cheating" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The teacher took a firm stand on cheating, immediately failing anyone caught.
Le professeur a pris une position ferme sur la triche, recalant immédiatement tout contrevenant.
Their victory was seen as tainted because it was built on cheating and intimidation.
Leur victoire fut jugée souillée parce qu'elle reposait sur la triche et l'intimidation.
The principal decided to clamp down on cheating after several incidents last year.
Le proviseur a décidé de sévir contre la triche après plusieurs incidents l'an dernier.
Teachers agreed to crack down on cheating during the upcoming exam period.
Les professeurs ont accepté de sévir contre la triche pendant la prochaine période d'examens.
Participate in communities focused on cheating and fraudulent exploits
Participer à des communautés axées sur la tricherie et les manipulations frauduleuses
More than 1 (one) account per person is not permitted (please also see below section 5 on cheating).
Il est interdit de créer plus d'un (1) compte par personne (voir section 5 ci-dessous sur la tricherie).
The university enforces a strict policy on cheating, and offenders are expelled.
L'université maintient une politique stricte sur la triche, entraînant l'exclusion des fraudeurs.
The teacher has a zero-tolerance stance on cheating in exams.
L'enseignante garde une opinion tranchée sur la triche aux examens, sans tolérance.
The university administration will crack down on cheating during exams.
L'administration de l'université va prendre des mesures fermes contre la triche durant les examens.
Our sports club has adopted a code of ethics to crack down on cheating and violence.
Notre club sportif a adopté une charte d'éthique pour lutter contre la triche et la violence.
Your input at the discussion on cheating during the judge conference was invaluable.
Tes commentaires lors de la discussion sur la triche à la conférence d'arbitrage étaient vraiment pertinents.
I've learned that the old-boy network is based on cheating and connections.
J'ai appris que le réseau de copinage est basé sur la triche et les contacts.
The response from 578 of 620 undergraduates and high school students surveyed in the month of September 2007 on cheating illustrates well this situation in school that is for the most part considered as a normal thing.
La réponse de 578 sur 620 étudiants et élèves du secondaire enquêtés au mois de septembre 2007 sur la tricherie illustre bien cette situation dans l'école qui est considérée pour la plupart comme une chose normale.