We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The UN-SPIDER programme should focus more broadly on crowdsource mapping instead of just crisis mapping, ensuring the support of the volunteer and technical communities for the full disaster risk management cycle.
Il faudrait que le programme UN-SPIDER pratique plus largement la cartographie participative et non la seule cartographie de crise, s'assurant l'appui de bénévoles et de techniciens pour l'ensemble du cycle de gestion des risques de catastrophe.
The first activity of this project was a meeting of experts on crowdsource mapping for preparedness and emergency response, held in Vienna on 5 and 6 July 2011.
La première activité de ce projet a été une réunion d'experts sur la cartographie participative aux fins de la préparation et de la réponse aux situations d'urgence, tenue à Vienne les 5 et 6 juillet 2011.
The Expert Meeting took note of the fact that various findings from the first two meetings on crowdsource mapping were reiterated during the third Expert Meeting and hence are reflected again in the present report.
La Réunion d'experts a noté que diverses conclusions issues des deux premières réunions sur la cartographie participative avaient été reprises au cours de la troisième Réunion d'experts et qu'on les retrouvait donc dans le présent rapport.
This activity contributed to the consolidation of the UN-SPIDER International Meeting of Experts on Crowdsource Mapping for Disaster Management and Emergency Response, held in Vienna from 3 to 5 December 2012 (see paras. 21-23 above).
Cette activité a contribué à la consolidation de la réunion internationale d'experts sur la cartographie participative aux fins de la gestion des catastrophes et les interventions d'urgence, organisée par UN-SPIDER à Vienne du 3 au 5 décembre 2012 (voir par. 21 à 23 ci-dessus).
Report on the International Expert Meeting on Crowdsource Mapping for Disaster Risk Management and Emergency Response, held in Vienna from 3 to 5 December 2012
Rapport sur la Réunion d'experts internationaux consacrée à la cartographie participative aux fins de la gestion des risques de catastrophe et des interventions d'urgence, tenue à Vienne du 3 au 5 décembre 2012
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.