Examples with "on developing brain cells" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Radiation may be delayed in children under the age of 3 years to avoid the effects of radiation on developing brain cells.
Il se peut qu'on retarde la radiothérapie chez les enfants de moins de 3 ans pour éviter les effets de la radiation sur les cellules cérébrales en développement.
Whenever possible, doctors avoid giving radiation to children under 3 years old because of its long-term effects on developing brain cells.
Chez les enfants âgés de moins de 3 ans, la radiothérapie peut endommager les cellules cérébrales en développement.
Whenever possible, doctors avoid giving radiation to children under 3 years old because of its long-term effects on developing brain cells.
Chaque fois que c'est possible, les médecins évitent d'administrer une radiothérapie aux enfants âgés de moins de 3 ans à cause des effets à long terme sur les cellules cérébrales en développement.
In children under 3 years of age, chemotherapy is given before radiation therapy to try to delay radiation therapy and avoid the long-term effects of radiation on developing brain cells.
Chez les enfants de moins de 3 ans, on administre la chimiothérapie avant la radiothérapie pour tenter de retarder la radiothérapie et ainsi éviter les effets à long terme de la radiation sur les cellules cérébrales en développement. Médulloblastomes récidivants
Andere resultaten
In addition, these components help stimulate learning and concentration by developing brain cells by reinforcing memory loss, especially for the elderly.
En plus, ces composants aident à stimuler l'apprentissage et la concentration, faisant que se développent les cellules du cerveau, renforçant la perte de mémoire, surtout chez les personnes du troisième âge.
In children under 3 years of age, radiation therapy can be damaging to developing brain cells.
Chez les enfants de moins de 3 ans, la radiothérapie peut endommager les cellules cérébrales en développement.
Doctors usually avoid giving radiation to children under 3 years of age because it can damage developing brain cells.
Les médecins évitent habituellement d'administrer une radiothérapie aux enfants de moins de 3 ans puisqu'elle peut endommager les cellules cérébrales en développement.
However, because most children with AT/RT are very young, radiation may not be used as it can damage developing brain cells. Recurrent atypical teratoid/rhabdoid tumours
Cependant, puisque la plupart des enfants atteints d'une TRTA sont très jeunes, il se peut qu'on n'ait pas recours à la radiothérapie parce qu'elle risque d'endommager les cellules cérébrales en développement.
In children under 3 years old, radiation can damage developing brain cells, and doctors will try to postpone radiation therapy until the child is older.
Chez l'enfant âgé de moins de 3 ans, la radiation peut endommager les cellules cérébrales en développement, alors les médecins essaient de retarder la radiothérapie jusqu'à ce que l'enfant soit plus âgé.
Researchers note that even one episode of drunkenness in the third trimester of a pregnancy is enough to damage rapidly developing fetal brain cells.
Les chercheurs ont observé que même un seul épisode d'ivresse au cours du troisième trimestre de la grossesse était suffisant pour endommager rapidement les cellules en développement du cerveau du fotus.
Nicotine damages the cognition in brain and slow the process of developing new brain cells
La nicotine endommage la cognition dans le cerveau et ralentit le processus de développement de nouvelles cellules cérébrales
Finally, in parallel with the clinical genetics study, we are currently analyzing gene expression/epigenetic profiles of the developing brain and white blood cells to identify epigenetic changes that could alter the developmental trajectory and underlie later life outcomes.
Enfin, en parallèle avec l'étude clinique et génétique, nous analysons présentement l'expression génique/les profils épigénétiques du cerveau et des globules blancs en développement pour identifier les changements épigénétiques qui pourraient modifier la trajectoire de développement et contribuer aux résultats observés plus tard dans la vie.
In the developing brain, the receptors that bind these biological cannabinoids are used to guide brain cells to make the correct connections needed for healthy brain function.
Dans le cerveau en développement, les récepteurs qui se lient à ces cannabinoïdes biologiques aident les cellules cérébrales à établir des connexions nécessaires au bon fonctionnement du cerveau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.