Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on each string
Vertaling van "on each string" in Frans
sur chaque corde
sur chacune des cordes
Tabs use numbers placed on the line of the tab charts to indicate which fret should be played on each string.
Les tablatures utilisent des nombres, placés sur les lignes, indiquant quelle case doit être jouée sur chaque corde.
Since then they can get three different notes on each string and allow the harp to play every key.
Ceci permettait d'obtenir trois sons différents sur chaque corde et permettait enfin à la harpe de jouer dans toutes les tonalités.
Our harps have the great advantage of having levers on each string, allowing to learn the harp with a larger selection of music at their disposal.
Nos harpes ont le grand avantage d'avoir des leviers sur chaque corde, ce qui permettra à l'élève de s'initier à la harpe en ayant un plus grand choix de pièces musicales à sa disposition.
Know that each note appears at least once on each string, and often twice on one same string
Sachez que chaque note apparait au moins une fois sur chaque corde, et souvent deux fois par corde.
It has been developed for an increased and balanced reactivity on each string, particularly on the lowest strings that electric violins with more than 4 strings can have.
Il a été développé pour une réactivité accrue et équilibrée sur chaque corde, notamment sur les cordes les plus graves que peuvent comporter les violons électriques à plus de 4 cordes.
All the fingers of the left hand are in motion while the fifth note played on each string is performed by tapping.
Tous les doigts de la main gauche sont en mouvement tandis que la cinquième note jouée sur chaque corde est réalisée en Tapping.
Try yanking lightly on each string, releasing it against the fret board with a bright snap.
Essayez de tirer légèrement sur d'un coup sec chaque corde, le libérant contre le panneau de frette avec une rupture lumineuse.
An array of strings can be provided, in which case the replacements will occur on each string in turn.
Un tableau de chaînes de caractères peut être fourni, et dans ce cas, les remplacements surviendront sur chacune des chaînes.
Excellent string balance by using a separate magnetic field on each string,
Equilibre de chaîne excellente à l'aide d'un champ magnétique distinct sur chaque chaîne,
the bridge of the present invention allows a tremolo effect on each string individually while each string can be manipulated simultaneously in different direction.
le chevalet de l'invention permet d'obtenir un effet de trémolo individuellement sur chacune des cordes, chacune desdites cordes pouvant être manipulée simultanément dans des sens différents.
You can make a bracelet that is about 10 cm wide, place a bead or pendant on each string, and the whole is joined by a wide buckle.
Vous pouvez faire un bracelet d'environ 10 cm de large, placer une perle ou un pendentif sur chaque ficelle, le tout étant relié par une large boucle.
Camac's "solid-body" harp had neither a sound box nor soundboard, and equipped with a piezoelectric microphone on each string.
Une nouvelle harpe « solid-body » a été construite, sans caisse de résonance ni table d'harmonie, et équipée d'un micro piézoélectrique à chaque corde.
CURVED BRIDGE The solution on violins and other bowed instruments with more than two strings, the bridge is curved to allow the bow to pass on each string without rubbing the others.
C'est la solution adoptée par les violons et autres vièles de plus de deux cordes, le chevalet est arrondi pour permettre à l'archet de passer sur chacune des cordes sans frotter les autres.
Synoniemen voor on each string in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 58 ms.
