Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on existing programmes
Vertaling van "on existing programmes" in Frans
sur les programmes existants
sur des programmes existants
sur les programmes en vigueur
parti des programmes existants
Despite the difficulties, sectors are working together in creative ways, often by building on existing programmes.
En dépit des difficultés, les différents secteurs coopèrent de façon novatrice, en s'appuyant dans la plupart des cas sur les programmes existants.
The coordination group emphasized the need to focus on existing programmes and to develop long-term evaluations that were cost-effective.
Le groupe de coordination a souligné la nécessité de se concentrer sur les programmes existants et de mettre au point des évaluations à long terme qui soient rentables.
They build on existing programmes and simply bring them up-to-date.
Elles se basent sur des programmes existants en les mettant simplement à jour.
The course of action proposed is simple, relying on existing programmes and on refocusing communication activities on the themes of the Year, and imposes no disproportionate management constraints on administrations implementing it.
La démarche proposée est simple: elle s'appuie sur des programmes existants et recentre les activités de communication sur les thèmes de l'Année, sans imposer de contraintes de gestion disproportionnées aux administrations chargées de la réalisation de cette dernière.
This module provides guidance on how to engage men and boys drawing on the knowledge of experts and on existing programmes that work.
Ce module offre des conseils sur la manière d'impliquer les hommes et les garçons, s'inspirant des connaissances des experts sur la question et sur les programmes en vigueur couronnés de succès.
Please provide information on existing programmes aimed at ensuring that San women have access to health care, employment, education and agricultural land.
Veuillez donner des renseignements sur les programmes en vigueur visant à garantir aux femmes San l'accès aux soins de santé, à l'emploi, à l'éducation et aux terres agricoles.
It is based on existing programmes in participating countries and is implemented through cooperation between designated national laboratories and institutes.
Celui-ci est fondé sur les programmes existants dans les pays participants et il est exécuté par des laboratoires et des instituts nationaux désignés qui travaillent en coopération.
Please provide any available information regarding the number of women and children that may have been trafficked, as well as information on existing programmes to respond to this problem.
Fournir tout renseignement disponible quant au nombre de femmes et d'enfants qui pourraient avoir été victimes de la traite, et des renseignements sur les programmes existants face à ce problème.
The report is accompanied by a second document, reporting on existing programmes, as required by the end of 2013 under the current regulation.
Le rapport est accompagné d'un second document qui donne des informations sur les programmes existants, comme prévu d'ici la fin de l'année 2013 dans le cadre de la règlementation actuelle.
Others relied on existing programmes.
D'autres ont fait fond sur les programmes existants.
These would be based on existing programmes that will be modified to meet the special needs and vulnerabilities of small island developing States.
Ces activités seront basées sur des programmes existants qui seront modifiés pour répondre aux besoins spéciaux et aux points faibles des petits États insulaires en développement.
Thematic contributions are based on existing programmes, such as the country programmes approved by the Executive Board or the thematic priority areas defined in the medium-term strategic plan.
Leur versement se fonde sur les programmes existants, par exemple les programmes de pays approuvés par le Conseil d'administration, ou les domaines thématiques prioritaires tels que définis dans le plan stratégique à moyen terme.
The six core agencies provided "Integrated Responses" based on existing programmes and budgetary commitments by each agency, coordinated among agencies in order to avoid overlap.
Les six organisations participantes ont formulé des "réponses intégrées" fondées sur les programmes existants et les engagements budgétaires de chaque organisation, qu'elles ont coordonnées entre elles afin d'éviter les chevauchements.
Synoniemen voor on existing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 87 ms.
