We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One delegation suggested that the discussions on interception initiated in Ottawa should be pursued with wider participation of countries from other regions.
Une délégation suggère que les discussions sur l'interception, lancées à Ottawa, se poursuivent avec la large participation des pays d'autres régions.
Expresses its total opposition to the Council resolution on interception of telecommunications which completely undermine citizens' privacy (enfopol 98 rev 2)
se dit en totale opposition avec la résolution du Conseil sur l'interception des télécommunications, mesure qui bafoue complètement la vie privée des citoyens (enfopol 98 rév.)
This time it is expected that the Bill on interception as regards what we call the "information sites" ... Continue reading...
Cette fois, il est prévu que le projet de loi sur l'interception en ce qui concerne ce que nous appelons les sites d'information ... Lire la suite...
The Convention contains provisions on the interception of satellite telephone communication, and on interception of communications of a person on the territory of another Member State.
La convention contient des dispositions sur l'interception des communications téléphoniques par satellite et sur l'interception des communications passées par une personne se trouvant sur le territoire d'un autre État membre.
Only in the 1960s did the US Supreme Court protect individuals from unreasonable searches and seizures by circumscribing prosecution based on interception of communications.
Il faut attendre les années 1960 pour que la Cour suprême des États-Unis protège les personnes des perquisitions et saisies abusives en limitant les poursuites fondées sur l'interception des communications.
The draft law on interception of telecommunications is still pending in the Assembly.
Le projet de loi sur l'interception des télécommunications est encore devant l'Assemblée.
On 6 June, the Assembly voted to withdraw the draft law on interception of telecommunications.
Le 6 juin, l'Assemblée a voté le retrait du projet de loi sur l'interception des télécommunications.
War ended for Lev Kirillovich on the II of January, 1952 during a fighting departure on interception of planes of the opponent.
La guerre s'est achevée pour Lev Kirillovitch le II janvier 1952 pendant la mission de combat sur l'interception des avions de l'adversaire.
Subject: Participation by European companies in a conference on interception and filtering of telecommunications in Dubai
Objet: Participation d'entreprises européennes à une conférence sur l'interception et le filtrage des télécommunications à Dubaï
What is UNHCR's stance on interception by Frontex or European Union (EU) member state patrols?
Quelle est la position de l'UNHCR sur l'interception par Frontex ou les patrouilles des Etats Membres de l'Union européenne (UE) ?
The third element of a financial assistance for return would focus on interception.
Le troisième volet de l'aide financière au retour porterait sur l'arrestation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.