None. It's one thing to have this measure now when we're on lockdown here, but given what we know since the beginning, the worst about this is that they'll probably be extremely slow to remove this requirement.
C'est une chose d'avoir cette mesure maintenant que nous sommes en confinement ici, mais compte tenu de ce que nous savons depuis le début, le pire, dans tout ça, c'est qu'ils seront probablement extrêmement lents à éliminer cette exigence.
Maybe it will be the opposite and be more like how international travel is currently simpler than domestic travel to avoid places where the coronavirus is spreading more and where things are closed and on lockdown.
Ce sera peut-être plutôt le contraire et ça ressemblera peut-être davantage à la façon dont les voyages à l'étranger sont présentement plus simples que les voyages intérieurs au Canada pour éviter les endroits où le coronavirus se propage davantage et où les choses sont fermées et en confinement.
Being on lockdown gives you a new perspective on life and the area you live.
Être en lock-out vous donne une nouvelle perspective sur la vie et la région dans laquelle vous vivez.
Since the 5th August, everything has been on lockdown.
Depuis le 5 août, tout est en lock-out.
Pray for the people, many of whom have lost their jobs due to COVID-19 and are on lockdown.
Priez pour les gens, dont beaucoup ont perdu leur emploi à cause de COVID-19 et sont en lock-out.
With the spread of the coronavirus pandemic, Lebanon has been on lockdown since the end of February.
Avec la propagation de la pandémie du coronavirus, le Liban est en lock-out depuis la fin du mois de février.
Britain on lockdown: Army deploys 1,000 heavily armed.
La Grande-Bretagne est en lock-out: l'armée déploie 1000 personnes fortement armées.
The Philippines has been on lockdown since March 15 and is supposed to continue until May 15.
Les Philippines sont en confinement depuis le 15 mars et devraient continuer jusqu'au 15 mai.
The manager explained that the offices would remain on lockdown until further notice.
Le responsable a expliqué que le bouclage des bureaux serait maintenu jusqu'à nouvel ordre.
Put your investment on lockdown using this convenient security port.
Protégez votre investissement grâce à ce port de sécurité très pratique.
And then he went on lockdown a few minutes after that.
Et il s'est enfermé quelques minutes après.
Now the hotel is on lockdown and everything is closed.
Notre hôtel est totalement barricadé à présent, tout est fermé.
Local schools went on lockdown due to a scare involving a pipe bomb.
Les écoles locales ont été fermées en raison de la peur liée à un engin explosif artisanal.