We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à faire des changements
à apporter des changements
sur des changements
sur la modification
sur les modifications
Turning to agriculture, as regards domestic support I feel that the paper focuses on making changes that change nothing.
Pour ce qui est de l'agriculture, j'ai le sentiment qu'en matière de soutien interne, l'optique du document nous amènerait à faire des changements afin que rien ne change.
But even after that he goes on making changes on typescripts and copies, while Elena tries to keep track of it.
Mais même après ça il continue à faire des changements sur les textes dactylographiés et les copies, pendant qu'Elena essaie d'en garder la trace.
With the first phase focusing on making changes that are possible in the short term and laying the necessary groundwork to facilitate medium- to longer-term reforms, there has already been some good progress.
La première phase visant à apporter des changements possibles à court terme et à jeter les assises nécessaires pour faciliter les réformes à moyen ou à long terme, on a déjà accompli des progrès notables.
The Minister of Public Safety publicly acknowledged that he was working on making changes to the act.
Le ministre de la Sécurité publique a reconnu publiquement qu'il travaillait à apporter des changements à la Loi.
You should make your weight loss plan for when you can focus on making changes without adding additional stress in your lifestyle.
Vous devriez mettre en œuvre votre plan de perte de poids à un moment où vous pouvez vous concentrer sur des changements sans y ajouter un stress supplémentaire à votre style de vie.
Once she is comfortable with the changes in their diet, we add in the order or continue with a focus on making changes to get the results she wants.
Une fois qu'elle est à l'aise avec les changements dans son régime alimentaire, nous allons ajouter dans l'exercice ou de poursuivre en se concentrant sur des changements pour obtenir le résultat qu'elle veut.
Our government is focused on making changes that help as many Canadians as possible, including their ability to afford safe and adequate places to call home.
Le gouvernement libéral s'emploie à faire des changements qui aident le plus grand nombre de Canadiens possible, notamment en ce qui touche leur capacité de payer un logis adéquat et sécuritaire.
But even after that he endlessly goes on making changes in the typewrited version and its copies, an effort in which Elena Sergeevna is highly involved, since almost all changes are in her handwriting.
Mais même après cela, il continue infiniment à faire des changements dans la version dactylographiée et ses copies, un effort dans lequel Elena Sergueïevna a été fort impliquée, puisque presque tous les changements sont dans son ortographe.
Planning on making changes to your production line?
Vous songez à modifier votre ligne de production ?
If you have already submitted your release to stores, please go here to see more information on making changes to a distributed release.
S vous avez déjà soumis vos sorties aux plateformes, veuillez here consulter des informations relatives au changement d'une sortie distribuée.
The focus should instead be on making changes to support parents who can reach cooperative solutions.
In any type of proceedings. A prohibition may be placed on making changes, provided that
L'interdiction d'innover peut être interdite dans toute classe de procédure, si
Before embarking on making changes in your hospital, it is important to assess your organizations' readiness for change.
Avant d'entreprendre des changements dans votre hôpital, il est important de vérifier que votre équipe y est prête.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.