Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on my patch
Vertaling van "on my patch" in Frans
sur mon territoire
mon écusson
A thief on my patch isn't good for publicity.
Un tire-laine sur mon territoire, c'est pas bon pour la publicite.
If someone makes waves on my patch, I tend to know.
Et je sais quand on s'agite sur mon territoire.
At no point were they on my patch.
Ils n'étaient a aucun moment sur mon territoire.
Nobody takes liberties on my patch.
Personne ne fait ce qu'il veut sur mon territoire.
They're members of a terrorist organisation and they're on my patch, Bolly.
Ils sont membres d'une organisation terroriste et sur mon territoire.
I reckon it was a homie who had an eye on my patch.
Je pense que c'était un garçon qui avait un oeil sur mon morceau.
Just trying to fix this little dude on my patch.
J'essaie de réparer mon écusson.
Even though the race was on my patch, I tackled it in the same way as any other major event.
Même si la course était chez moi, j'ai abordé cela de la même manière qu'un autre grand événement.
Just trying to fix this little dude on my patch.
Rien. Qu'est-ce que tu fais? J'essaie de réparer mon écusson.
It wasn't yours to sell! - It was on my patch, weren't it?
Elle n'était pas à vous! - Elle était sur mon stand, non?
I have endured enough disobedience on my patch for one week.
On m'a déjà assez désobéi cette semaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on my patch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 48 ms.
