Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on procedures for modification
Vertaling van "on procedures for modification" in Frans
sur les procédures de modification
As required by that Decision, each participant should reflect the agreed classifications in its WTO Schedule of concessions, as appropriate, following the procedures set forth in the 1980 Decision on Procedures for Modification and Rectification of Schedules of Tariff Concessions.
Conformément à cette décision, chaque participant devait faire apparaître les classifications convenues dans sa Liste de concessions OMC, selon qu'il serait approprié, suivant les procédures énoncées dans la Décision de 1980 sur les procédures de modification et de rectification des Listes de concessions tarifaires.
This step was outlined in the 1980 Decision on Procedures for Modification and Rectification of Schedules of Tariff Concessions. This was an important final step to complete ITA participation.
Cette étape, prévue dans la Décision de 1980 sur les procédures de modification et de rectification des Listes de concessions tarifaires, était une dernière étape importante pour assurer la pleine participation à l'ATI.
The Secretariat shall prepare a draft paper version of the changes, as contained in the approved HS2017 file which shall be circulated pursuant to the 1980 Decision on Procedures for Modification and Rectification of Schedules of Tariff Concessions (L/4962).
Le Secrétariat établira une version préliminaire sur papier des modifications telles qu'elles figurent dans le fichier SH2017 approuvé, qui sera distribuée conformément à la Décision de 1980 sur les procédures de modification et de rectification des listes de concessions tarifaires (L/4962).
All participants that are currently Members of the WTO have submitted their schedules for rectification and modification pursuant to the Decision of 26 March 1980 on Procedures for Modification and Rectification of Schedules of Tariff Concessions (BISD 27S/25).
Tous les participants qui sont Membres de l'OMC ont communiqué leurs listes pour rectification et modification conformément à la Décision du 26 mars 1980 sur les procédures de modification et de rectification des listes de concessions tarifaires (IBDD, S27/26).
The Decision on Procedures for Modification and Rectification of Schedules of Tariff Concessions (GATT BISD/27S/25) covers the certification of changes in the authentic texts of schedules of tariff concessions.
La Décision sur les procédures de modification et de rectification des listes de concessions tarifaires (IBDD, S27/26 du GATT) porte sur la certification des changements apportés aux textes faisant foi des listes de concessions tarifaires.
WHEREAS the CONTRACTING PARTIES to the General Agreement on Tariffs and Trade 1947 adopted, on 26 March 1980, a Decision on Procedures for Modification and Rectification of Schedules of Tariff Concessions (BISD 27S/25)
CONSIDÉRANT que les PARTIES CONTRACTANTES à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1947 ont adopté, le 26 mars 1980, une Décision sur les procédures de modification et de rectification des listes de concessions tarifaires (IBDD, S27/26-27)
See 26 March 1980, CONTRACTING PARTIES' Decision on Procedures for Modification and Rectification of Schedules of Tariff Concessions, BISD 27S/25.
Voir la Décision des PARTIES CONTRACTANTES du 26 mars 1980 sur les procédures de modification et de rectification des listes de concessions tarifaires, IBDD, S27/26.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 42 ms.
