Vertaling van "on progress in its implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur les progrès réalisés dans sa mise en œuvre
Commitments of subsequent instalments will be based on the financing plan for the single programming document and on progress in its implementation.
Les engagements des tranches ultérieures seront fondés sur le plan de financement du document unique de programmation et sur les progrès réalisés dans sa mise en œuvre.
To reach a wide range of stakeholders, the secretariat developed brochures that introduced the work programme and provided information on progress in its implementation.
Pour toucher un large éventail de parties prenantes, le secrétariat a élaboré des brochures présentant le programme de travail et son état d'avancement.
The SBSTA, at its twenty-fourth session, took note of an oral report made by the secretariat on the training programme and requested the secretariat to report back to the SBSTA, at its twenty-fifth session, on progress in its implementation.
À sa vingt-quatrième session, le SBSTA a pris note d'un rapport oral du secrétariat sur le programme de formation et a demandé à celui-ci de lui faire rapport, à sa vingt-cinquième session, sur l'état d'avancement de la mise en œuvre de ce programme.
Belarus has submitted two timely reports for consideration by the CTC on progress in its implementation of resolution 1373.
Le Bélarus a soumis, dans les délais appropriés, deux rapports pour examen par le Comité contre le terrorisme sur les progrès réalisés dans la mise en oeuvre de la résolution 1373.
In accordance with Article 21.6 of the DSU, the EC had an obligation to submit a status report on progress in its implementation to resolve this long-standing dispute the deadlines for which had already expired.
Conformément à l'article 21:6 du Mémorandum d'accord, les CE avaient l'obligation de présenter un rapport de situation indiquant où en était la mise en œuvre afin de résoudre ce différend qui perdurait et dont les délais avaient déjà expiré.
The partners of the Initiative suggested preparing a special report on progress in its implementation and addressing the future perspectives of the Initiative.
Les partenaires de l'Initiative ont suggéré que soit élaboré un rapport spécial rendant compte de sa mise en œuvre et analysant les perspectives d'avenir de l'Initiative.
UNOPS will present an action plan, including an update on progress in its implementation, at the January 2005 session of the Executive Board.
L'UNOPS présentera au Conseil d'administration, à sa session de janvier 2005, un plan d'action comprenant notamment des informations actualisées sur les progrès réalisés.
Throughout the period of the New Agenda, the Office prepared reports to the General Assembly on progress in its implementation.
Tout au long de la période couverte par le Nouvel Ordre du jour, le Bureau a rédigé pour l'Assemblée générale des rapports sur les progrès réalisés dans son application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.