Vertaling van "on progress in the implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Today, we are reporting on progress in the implementation of those programmes in the different member countries.
À la présente réunion, nous exposons les progrès accomplis dans la mise en œuvre de ces programmes dans les pays membres.
He encouraged the secretariat to continue to report on progress in the implementation of the new strategy.
Il a encouragé le secrétariat à continuer de rendre compte des progrès accomplis dans la mise en œuvre de la nouvelle stratégie.
Checked the clock on progress in the implementation of agreements on strategic stability, arms reduction, which are in force between our countries.
Suivi de la montre sur les progrès réalisés dans l'exécution des contrats de la stabilité stratégique, de réduction des armements, qui agissent entre nos pays.
The international community has conditioned the provision of funds upon the production of a nationwide comprehensive and non-discriminatory reconstruction plan and on progress in the implementation of the return programme.
La communauté internationale a subordonné la fourniture de crédits à la production d'un plan de reconstruction nationale, globale et non discriminatoire ainsi qu'à des progrès dans l'exécution du programme de retours.
At the same time, functional commissions focus at their annual sessions on progress in the implementation of specific issues covered in these plans and programmes of action, and adopt further guidance thereon to accelerate implementation.
Parallèlement, lors de leurs sessions annuelles, les commissions techniques se centrent sur les progrès accomplis dans la mise en oeuvre des questions spécifiques visées dans ces plans et programmes d'action et adoptent des directives y relatives pour l'accélérer.
Annual reports of the funds and programmes on the implementation of their respective strategic plans will report on progress in the implementation of the quadrennial comprehensive policy review.
Leurs rapports annuels sur la mise en œuvre de leurs plans stratégiques respectifs donneront des informations sur les progrès accomplis dans le déroulement de l'examen quadriennal.
Report on progress in the implementation of the management response to the gender policy evaluation
Rapport sur les progrès accomplis dans la suite donnée
Reporting on progress in the implementation of the investment frameworks should be considered in future.
Il faudrait envisager à l'avenir de rendre compte des progrès accomplis dans la mise en œuvre des cadres d'investissement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.