We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The obtained results are compared with impedance measurements on prototypes.
Les résultats obtenus sont comparés à des mesures d'impédances sur des prototypes.
Some manufacturers were already working on prototypes to be presented.
Dès lors, quelques constructeurs travaillent sur des prototypes à présenter.
Even the ones based on prototypes have been surgically reconstructed here.
Même ceux basés sur les prototypes ont été reconstruits de façon chirurgicale ici.
Tests show complete reliability of adopted applications on prototypes in circulation.
Les tests montrent la complète fiabilité des applications adoptées sur les prototypes en circulation.
In the design stage, thermal simulations are intended to minimize the costs of experimental tests performed on prototypes.
En phase de conception, les simulations thermiques visent à minimiser les coûts engendrés par les tests expérimentaux réalisés sur des maquettes.
Assists in collection of feedback on prototypes and designs from users and others.
Aide à la collecte de retour d'information d'utilisateurs et autres sur les prototypes et concepts.
We will offer discounts on prototypes and accessories from previous collections.
Nous vous proposerons des rabais sur des prototypes ou des accessoires des collections précédentes.
Functional tests have been done on prototypes, which have all been tried.
On a realisé des tests de fonctionnement sur les prototypes, qui ont été tous essayés.
effective controls performed by governmental authorities on prototypes of vehicles
contrôles effectifs réalisés par des autorités gouvernementales sur des prototypes de véhicules
Consequently, it is essential to perform the experimental modal test on prototypes so as to validate the models.
Par conséquent, il est essentiel d'effectuer le test modal expérimental sur des prototypes pour valider ces modèles.
The involvement of a number of manufacturers has enabled some of the proposals and aims discussed to be tested on prototypes.
Grâce à la coopération de certains fabricants, bon nombre des suggestions ou objectifs évoqués ont pu être expérimentés sur des prototypes.
Students are also able to try out their ideas and concepts directly on prototypes.
Ensuite, il y a possibilité pour les étudiants de valider leurs idées et leurs concepts directement sur les prototypes.
We are also putting together a list of editors interested in providing feedback on prototypes throughout the development process.
Nous établissons également une liste de contributeurs intéressés à fournir des informations sur les prototypes tout au long du processus de développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.