Investors are nervous, unsure when the company will play its hand on restructuring.
The political organization of the country also had a strong influence on restructuring.
It must concentrate first on restructuring the fishing industry, on developing new trading practices.
Il doit mettre son énergie en priorité à la restructuration de l'industrie des pêches, sur le développement de nouvelles pratiques commerciales.
Risk of circumvention of the prohibition on restructuring aid to newly created firms
Risque de contournement de l'interdiction d'octroyer des aides à la restructuration aux entreprises nouvellement créées
I know there are negotiations going on restructuring.
Je sais qu'il y a des négociations en cours sur la restructuration.
Management has designs on restructuring the department to streamline decision-making processes.
La direction a des vues sur la restructuration du service afin d'alléger les prises de décision.
Structural reforms have focused particularly on restructuring and privatization of public enterprises.
Les réformes structurelles ont été axées sur la restructuration et la privatisation des entreprises publiques.
Continuous debates on restructuring will not help to solve our problem.
Les débats sans fin sur la restructuration n'aideront pas à résoudre notre problème.
Several delegations expressed concern at the delay in the work on restructuring.
Plusieurs délégations se sont inquiétées des retards pris dans les travaux sur la restructuration.
It has to be a very focused long-range attention on restructuring the system.
Il faut prêter une attention très concentrée et à long terme sur la restructuration du système.
His experience has been focused on restructuring and transforming exploration and development companies into producers.
Son expérience se concentre sur la restructuration et la transformation de sociétés d'exploration et de développement en producteurs.
We placed heavy emphasis on restructuring to render the results of the formula consistent with current practice.
Nous avons mis beaucoup l'accent sur la restructuration pour que les résultats soient comparables à la pratique actuelle.
They would have even longer-term effects on restructuring many of these sectors in the future.
Ils auraient des effets à plus long terme encore sur la restructuration d'un grand nombre de ces secteurs à l'avenir.