Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on second thoughts
Definitie
Vertaling van "on second thoughts" in Frans
Definitie
en y repensant
à bien y réfléchir
après mûre réflexion
À bien y penser
en y réfléchissant
tout compte fait
Upholding the principle that a signed settlement agreement is final and binding prevents persons from walking away from an agreement based on second thoughts or doubts or a desire to give less or seek more.
Faire respecter le principe qu'une entente signée est finale et obligatoire empêche les parties de s'y soustraire, à la réflexion, quand elles ont des doutes ou qu'elles désirent offrir moins ou, à l'inverse, obtenir davantage.
However, on second thoughts.
Toutefois, à la réflexion...
No, on second thoughts Get them over here slowly So they don't drop anything.
Non, après réflexion, ne pas les presser pour qu'ils n'oublient rien.
Wait, on second thoughts, it's no to them both.
Après réflexion, c'est non pour les deux.
No. On second thoughts, I don't think it would work.
Non. Tout bien réfléchi, ça ne marcherait pas.
On second thoughts, I think we've waited long enough.
Tout bien réfléchi on a attendu assez longtemps, non?
The marriage of a flawless graphic, imposed by his thick trembled line engraved rather than drawn on some heavy grained paper and of a cartoon a priori good-hearted but always pushing the reader on second thoughts is the secret of Bosc's talent.
Le mariage d'un graphisme sans faille, imposé par un trait inimitable gravé plutôt que dessiné sur du papier à gros grain et d'un gag à priori bénin mais poussant toujours le lecteur à la réflexion, est le secret du talent de Bosc.
"Why, I shall soon be away from you, and besides" - I was going to say something about what had passed between me and Mrs. Reed, but on second thoughts I considered it better to remain silent on that head.
J'allais parler de ce qui s'était passé entre moi et Mme Reed; mais à la réflexion, je pensai qu'il valait mieux garder le silence sur ce sujet.
No, no, on second thoughts, - Perhaps just a little drop.
À la réflexion, j'en reprendrais bien une goutte.
"Why, I shall soon be away from you, and besides" - I was going to say something about what had passed between me and Mrs. Reed, but on second thoughts I considered it better to remain silent on that head.
Bientôt je serai loin de vous, Bessie, et d'ailleurs... J'allais parler de ce qui s'était passé entre moi et Mme Reed; mais à la réflexion, je pensai qu'il valait mieux garder le silence sur ce sujet.
On second thoughts, I just lost my appetite.
À la réflexion, j'ai perdu mon appétit.
On second thoughts, it might be best if I did.
Après réflexion, vaut peut-être mieux que je le sache.
On second thoughts can you wait for three more days?
À la réflexion... pouvez-vous attendre trois jours de plus?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on second thoughts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 86 ms.
