In addition, their production has not yet been put on stream.
De plus, leur production n'a pas encore été mise en service.
This would come on stream within the course of one year.
Cela serait mis en service dans un délai de un an.
A number of new oilfields have come on stream recently.
This field is due on stream during the second half of this decade.
La mise en production du champ est prévue après le milieu de la décennie.
Her project just went on stream, attracting attention from potential investors.
Son projet vient d'entrer en service, attirant l'attention des investisseurs potentiels.
With the new machinery on stream, our output has tripled in just a few weeks.
Avec la nouvelle machinerie en service, notre production a triplé en quelques semaines.
The product line is now on stream, meeting the rising demand from customers.
La ligne de produits est maintenant en service, répondant à la demande croissante des clients.
The software is finally on stream, allowing users to access new features immediately.
Le logiciel est enfin en service, permettant aux utilisateurs d'accéder immédiatement aux nouvelles fonctionnalités.
The warehouse is now on stream, ready to handle all incoming and outgoing shipments.
L'entrepôt est maintenant en service, prêt à gérer tous les envois entrants et sortants.
The bakery will be on stream by tomorrow morning, serving fresh bread daily.
La boulangerie sera en service dès demain matin, proposant du pain frais quotidiennement.
The electricity came on stream at midnight last night.
Cette électricité a été mise en service la nuit dernière, à minuit.
The new ones have now come on stream.
Les nouveaux navires sont maintenant en service.
Once the campaign is on stream, we expect to see a boost in sales.
Une fois la campagne en service, nous nous attendons à une augmentation des ventes.