Vertaling van "on technical harmonization issues" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur les questions d'harmonisation technique
pour les questions d'harmonisation technique
The group prepares an international agreement on technical harmonization issues especially conformity assessment.
Celui-ci travaille à l'élaboration d'un accord international sur les questions d'harmonisation technique, en particulier l'évaluation de la conformité.
This could be done in a protocol to the agreement on technical harmonization issues laying down what provisions of the standard need to be fulfilled and how organisations applying the trade mark need to be accredited.
Cela pourrait se faire au moyen d'un protocole à l'accord sur les questions d'harmonisation technique qui indiquerait les dispositions de la norme auxquelles il faudrait satisfaire et l'autorisation que les organisations utilisant la marque de commerce en question devraient obtenir.
To pursue the work concerning different modalities of fostering cooperation in the UN/ECE region on technical harmonization issues (including further development of the texts for an international agreement on technical harmonization and of its protocols).
Poursuivre les travaux concernant les divers moyens de favoriser la coopération dans la région de la CEE pour les questions d'harmonisation technique (y compris l'élaboration plus poussée des textes d'un accord international sur l'harmonisation technique et de ses protocoles)
To pursue the work concerning different modalities of fostering cooperation in the UN/ECE region on technical harmonization issues.
Poursuivre les travaux concernant les divers modes d'encouragement de la coopération dans la région de la CEE-ONU pour les questions d'harmonisation technique.
It is recalled that, at its eighth session, the Working Party discussed different modalities of fostering cooperation among ECE member States on technical harmonization issues and decided to prepare a first draft of an international agreement on technical harmonization.
Il est rappelé qu'à sa huitième session, le Groupe de travail a examiné différents moyens permettant d'encourager la coopération entre les États membres de la CEE sur les questions d'harmonisation technique et décidé d'élaborer un avant-projet d'accord international sur l'harmonisation technique.
Work accomplished: At its eighth session in May 1998, the Working Party considered measures to foster cooperation in the ECE region on technical harmonization issues.
Travail fait: À sa huitième session, en mai 1998, le Groupe de travail a envisagé des mesures en vue de favoriser la coopération dans la région de la CEE sur les questions relatives à l'harmonisation technique.
The Committee took note of the report of the Working Party and supported the initiatives aimed at wider implementation and use of international standards and at enhancing cooperation on technical harmonization issues in the UN/ECE region.
Le Comité a pris note du rapport du Groupe de travail et appuyé les initiatives visant à élargir l'application et l'utilisation des normes internationales et à renforcer la coopération en matière d'harmonisation technique dans la région de la CEE.
The Task Force was ready to cooperate with the Working Party on technical harmonization issues.
Elle était toute disposée à s'associer avec le Groupe de travail pour l'étude des questions d'harmonisation technique.
The Committee took note of document TRADE/1997/10 and requested the Working Party to prepare for the next session of the Committee in June 1998 a paper describing possible different modalities of fostering cooperation among the UN/ECE member States on technical harmonization issues.
Le Comité a pris note du document TRADE/1997/10 et prié le Groupe de travail de préparer pour sa deuxième session, en juin 1998, un document décrivant les différentes manière possibles d'encourager la coopération entre les Etats membres de la CEE-ONU pour les questions d'harmonisation technique.
This could be linked to the preparation of a proposed International Agreement on technical harmonization issues, the content of which is currently being considered by the UN/ECE Working Party on Technical Harmonization and Standardization Policies.
Cela pourrait déboucher sur la préparation d'un projet d'accord international sur l'harmonisation technique, dont la teneur est actuellement examinée par le Groupe de travail des politiques d'harmonisation technique et de normalisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.