We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur ce sous-thème
The Commission invited comments and studies on that sub-topic for consideration by the Commission at its forty-seventh session, to be held in 2014.
Elle a sollicité des commentaires et des études sur ce sous-thème afin qu'elle puisse les examiner à sa quarante-septième session, en 2014.
At its forty-seventh session, the Commission, in formulating its comments to the General Assembly on its current role in promoting the rule of law, may therefore wish to focus on that sub-topic.
À sa quarante-septième session, en formulant ses observations à l'intention de l'Assemblée générale sur son rôle dans la promotion de l'état de droit, la Commission voudra donc peut-être mettre l'accent sur ce sous-thème.
The Commission held a panel discussion on that sub-topic, with the participation of UNCITRAL partners active in the implementation of commercial law reforms in the Balkan region.
La Commission a tenu sur ce sous-thème une table ronde à laquelle ont participé des partenaires de la CNUDCI s'occupant de la mise en œuvre de la réforme du droit commercial dans la région des Balkans.
The Commission therefore decided that at its current session its comments to the General Assembly would focus on that sub-topic and the issues identified by the Sixth Committee from the perspective of the work of UNCITRAL.
La Commission a donc décidé qu'à sa session en cours, ses observations à l'attention de l'Assemblée générale se concentreraient sur ce sous-thème et sur les questions retenues par la Sixième Commission, envisagées sous l'angle des travaux de la CNUDCI.
To facilitate the formulation by the Commission of the comments on that sub-topic pursuant to the above-referred invitation by the General Assembly, a panel discussion will be organized by the Secretariat.
Pour l'aider à formuler ces observations à l'invitation de l'Assemblée générale, le secrétariat organisera une table ronde.
Japan applauded the Commission's decision to change the format of the work by appointing a special rapporteur to focus on that sub-topic.
Le Japon se félicite de la décision de la CDI de modifier la forme des travaux en nommant un Rapporteur spécial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.