We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur les programmes d'action
At the same time, the European Council will also be opening the way for debates at national and regional level on the action programmes which Member States have been asked to submit this autumn.
Parallèlement, le Conseil européen ouvrira également la voie à des débats aux niveaux national et régional sur les programmes d'action que les États membres sont invités à présenter cet automne.
It is not exactly as our group would have drawn it up ourselves but we have managed to reach a reasonable compromise, based on the action programmes signed in Cairo by all the Member States of the European Union.
Il n'est pas rédigé comme notre groupe l'aurait aimé, mais nous sommes parvenus à trouver un compromis raisonnable, basé sur les programmes d'action signés par tous les États membres de l'Union européenne au Caire.
Submit reports to the High Council for Children on the action programmes carried out and the results achieved.
Présenter des rapports au Conseil supérieur de l'enfance sur les programmes d'intervention réalisés et les résultats atteints
In Stockholm, he clashed bitterly with the Swedish Prime Minister Olof Palme on the action programmes secret US «contra» in Central America.
À Stockholm, il affronta âprement avec le premier ministre suédois Olof Palme sur les programmes d'actions secrètes US « contra » en Amérique centrale.
At the same time, the European Council will also be opening the way for debates at national and regional level on the action programmes which Member States have been asked to submit this autumn.
Parallèlement, le Conseil européen ouvrira également la voie à des débats aux niveaux national et régional sur les programmes d'action que les États membres sont invités à présenter cet automne.
It is not exactly as our group would have drawn it up ourselves but we have managed to reach a reasonable compromise, based on the action programmes signed in Cairo by all the Member States of the European Union.
Il n'est pas rédigé comme notre groupe l'aurait aimé, mais nous sommes parvenus à trouver un compromis raisonnable, basé sur les programmes d'action signés par tous les États membres de l'Union européenne au Caire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.