We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur la liaison
sur la fixation
sur la reliure
dépend de la liaison
sur la consolidation
selon la liaison
Significant accuracy on the binding of a limb.
Précision importante sur la liaison d'un membre.
These all have impacts on the binding and movement of cadmium and toxicity of organisms.
Tous ces éléments ont un impact sur la liaison et le mouvement du cadmium et la toxicité des organismes.
Secures with adjustable centre part directly on the binding.
Serrage directement sur la fixation avec pièce centrale réglable.
In senior competition, especially in postmenopausal women, its beneficial effect on the binding of calcium helps reduce the risk of osteoporosis and fractures.
Chez les seniors, en particulier chez les femmes ménopausées, son rôle bénéfique sur la fixation du calcium contribue à réduire le risque d'ostéoporose et de fractures.
The design was printed on the binding in gold with plate stamps.
Le dessin était imprimé en doré sur la reliure au moyen de tampons.
Books produced with perfect binders with the double-folded sheets will also lay open, eliminating the need to put pressure on the binding to keep the book open
Les livres produits avec des reliures parfaites avec les feuilles à double pli seront également ouverts, éliminant le besoin de faire pression sur la reliure pour garder le livre ouvert
but also saves the bandwidth resource on the binding link.
mais il permet en outre d'économiser les ressources de bande passante sur la liaison d'association.
The cover's title is embossed in gold as is the title on the binding.
Titre de la couverture est en relief en or, comme c'est le titre sur la liaison.
In that respect, we used computational approaches to investigate the impact of mutations on the binding of the acceptor to the glucosyl-enzyme intermediate.
Nous avons utilisé des approches computationnelles pour étudier l'impact des mutations sur la liaison de l'accepteur à l'intermédiaire covalent, le glucosylenzyme.
We recommend to decrees the force on the binding to minimum and close the binding to avoid spring damage in the binding.
Nous recommandons de décréter la force sur la liaison au minimum et de fermer la liaison pour éviter des dommages au printemps dans la liaison.
The engagement system can be reversed so that the pair of spaced members are on the boot and the cleat is on the binding.
Le système d'accrochage peut être inversé de manière que les deux éléments d'accrochage éloignés l'un de l'autre se trouvent sur la bottine et le crampon se trouve sur la fixation.
A safety binding for skis comprises at least one transducer which converts forces acting on the binding into electrical signals, and an evaluation circuit connected to a release device and to the transducer.
Une fixation de sécurité pour skis comporte au moins un transducteur qui convertit en signaux électriques les forces s'exerçant sur la fixation, et un circuit d'évaluation relié à un dispositif de libération et au transducteur.
Their principle is based on the binding of negatively charged proteins with the bromophenol blue dye, the coloring of which varies as a function of pH.
Leur principe repose sur la liaison des protéines chargées négativement avec le colorant bleu de bromophénol dont la coloration varie en fonction du pH.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.