Vertaling van "on the data processing device" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur le dispositif de traitement de données
The system also includes wheel indicators tied in with software on the data processing device.
The method allows opening the digital edition, such as a daily newspaper, even though the edition is not completely downloaded on the data processing device.
Le procédé permet d'ouvrir l'édition numérique, telle qu'un journal quotidien, même si l'édition n'est pas complètement téléchargée sur le dispositif de traitement de données.
further, the system includes a logic program running on the data processing device and the logic program is configured to generate an estimate of the location of the object relative to the closable member.
par ailleurs, le système comporte un programme logique fonctionnant sur le dispositif de traitement de données. ce programme logique est conçu pour produire une estimée de l'emplacement de l'objet par rapport à l'élément fermable.
said requirement figures are automatically adjusted to predefined sets of data describing production capacities and/or (production-) supply capacities by means of a computer program that is installed on the data processing device
équilibrer de manière automatique ces nombres requis avec des jeux de données prédéterminables décrivant les capacités de fabrication et/ou de sous-traitance de fabrication, par un programme informatique installé sur le dispositif de traitement de données
During the transition, audible and visual indicators on the data processing device and on human interactive devices ('HID devices') coupled to the data processing device may be turned off and/or disabled.
Pendant la transition, les témoins sonores et visuels de l'appareil de traitement de données et des dispositifs interactifs humains peuvent être coupés et/ou neutralisés.
the selection of one of the displayed button programming information messages on the data processing device (PC) triggers the assignment of the associated button programming to the button (FK) on the communication terminal device (EG1).
l'affectation de touche correspondante est attribuée à la touche (FK) au niveau de l'équipement terminal de communication (EG1) par sélection d'une des informations concernant l'affectation des touches affichées sur l'équipement de traitement de données (PC).
Further, the system includes a logic program running on the data processing device and the logic program is configured to generate an estimate of the location of the object relative to the closable member.
Ce programme logique est conçu pour produire une estimée de l'emplacement de l'objet par rapport à l'élément fermable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.