Download for Windows Premium
Publiciteit
on the draft text
sur le projet de texte
sujet du projet de texte
sur ce projet de texte
sur un projet de texte
sur le texte
We regret that there has been no consensus on the draft text.
L'absence de consensus sur le projet de texte est regrettable.
Her delegation preferred to focus on the draft text as the basis for discussion.
Sa délégation préférait se concentrer sur le projet de texte comme base de discussion.
The countries for which he spoke would have welcomed the opportunity for a more detailed discussion on the draft text and the proposed amendments.
Les pays au nom desquels il parle auraient souhaité avoir un débat plus approfondi au sujet du projet de texte et des propositions d'amendement.
The negotiations on the draft text had been carried out in a spirit of cooperation and with enthusiasm.
Les négociations sur ce projet de texte ont été menées dans un esprit de coopération et avec enthousiasme.
He looked forward to receiving members' proposals and comments on the draft text by the middle of April so that he could prepare a revised paper on the topic in time for the next part of the resumed session.
Il souhaite recevoir les propositions et observations des délégations sur ce projet de texte avant la mi-avril afin de pouvoir établir en temps utile, pour la partie suivante de la reprise de la session, une version révisée de ce document.
We hope that action will be taken tomorrow on the draft text as revised.
Nous espérons qu'une décision sera prise demain sur le projet de texte révisé.
Where appropriate, they should deliver a recommendation setting out their joint positions on the draft text.
Le cas échéant, ils devraient remettre une recommandation exposant leurs positions communes sur le projet de texte.
Before commenting on the draft text, his delegation wished to say a few words on procedure.
Avant de donner son avis sur le projet de texte, elle a tenu à dire quelques mots sur la procédure.
His delegation had some specific comments on the draft text and would indicate these in the respective groups.
La délégation colombienne avait quelques observations spécifiques à faire sur le projet de texte et elle les communiquerait aux groupes respectifs.
This is also clear from the consultations I have recently held on the draft text.
C'est ce qui ressort également des consultations que j'ai eues récemment sur le projet de texte.
Late submission is due to the longer consultation period required on the draft text than originally anticipated.
Document présenté tardivement parce que les consultations sur le projet de texte ont été plus longues que prévu.
The break-out groups drew on the draft text prepared in advance as well as on other relevant information, also initiating some alternative analysis.
Les sous-groupes se sont appuyés sur le projet de texte établi à l'avance ainsi que sur d'autres informations pertinentes et ont également entrepris une nouvelle analyse.
They were prepared to proceed with a decision on the draft text, but their willingness to do so should not be regarded as setting a precedent.
Ils sont disposés à prendre une décision sur le projet de texte, mais leur bonne volonté ne doit pas être considérée comme un précédent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 138 ms.