We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur l'implication
à l'implication
de l'implication
sur les implications
concernant l'implication
sur l'incidence
sur les conséquences
sur les incidences
Speculations on the implication of the couple in drug trafficking, then gambling debts were made.
Des spéculations sur l'implication du couple dans le trafic de drogue puis des dettes de jeux ont été faites.
Budget represents the objectives of any organization that is based on the implication of forecast and related to planned activities.
Budget représente les objectifs de toute organisation qui est basée sur l'implication des prévisions et liées aux activités prévues.
The athletic success of the challenge depended on the implication of men and women who opened their hearts and gave their all, in order to write a beautiful story, to create a human success.
La réussite sportive de ce défi tient à l'implication d'hommes et de femmes qui ont ouvert leur cœur et fait don d'eux-mêmes pour écrire une magnifique histoire, pour créer une réussite humaine.
Yann PERROT also worked on the implication of the guiding major principles of the CEFR in curricula and teaching/learning situations.
Yann PERROT a également travaillé à l'implication des grands principes directeurs du CECR dans les curricula et les situations d'enseignement/apprentissage.
In spite of their relevance, the application of these actions will depend only on the implication of the winegrowers.
Malgré leur pertinence, l'application de ces actions ne dépendra que de l'implication des vignerons.
The bargaining agent and the complainants put forth alternate views on the implication of the 25-day limitation period for the filing of grievances contained in the collective agreement.
L'agent négociateur et les plaignants ont donné des interprétations différentes de l'implication de la période maximale de 25 jours pour la présentation d'un grief que prévoit la convention collective.
Our results put more emphasis on the implication of opioids and benzodiazepines receptors on the immunosuppressor effect of the experimental stress in mice.
Ces résultats mettent l'accent sur l'implication des récepteurs opioïdes et benzodiazépiniques dans les effets immunosuppresseurs engendrés par le stress expérimental chez la souris.
The observations made throughout this project are the foundation of further experiments and studies on the implication of sst in a series of pathologies and ways to overcome them.
Les observations faites tout au long de ce projet devraient servir de base à d'autres expériences et études sur l'implication de la sst dans une série de pathologies et de remèdes.
to smooth distribution and allow everyone to be fairly rewarded based on his global participation instead of a single event, the sharing will be based on the implication during a 4 weeks period.
Afin de lisser la distribution et de permettre à chacun d'être récompensé en fonction de sa participation globale plutôt qu'à un event particulier, le partage se fera sur l'implication pendant des périodes de 4 semaines.
I like to work on the implication and the corporal engagement (method of breath etc...) in connection with the instrument.
J'aime travailler sur l'implication et l'engagement corporel (méthode de souffle etc...)en lien avec l'instrument.
New offers and new concepts will be at the heart of the third workshop organised on Saturday with debates on the implication of exporters and distributors in theatre programming, but also the attractiveness and diversity of films on offer.
Les nouvelles offres et les nouveaux concepts seront au coeur du troisième workshop organisé samedi avec des débats sur l'implication des exportateurs et des distributeurs dans la programmation des salles, mais aussi sur l'attractivité et la diversité de l'offre de films à l'affiche.
We investigated the global relationship between diet and morphology for 42 fish species from a medium-sized river in French Guiana and checked the influence of the species taxonomic proximity on the implication of individual morphological traits in that relation.
Nous avons recherché une relation globale entre le régime alimentaire et la morphologie sur 42 espèces dans une rivière de moyenne importance de Guyane française et vérifié l'influence de la proximité taxonomique sur l'implication de traits morphologiques individuels dans cette relation.
In part two of this Thesis, elements on the implication of the dopaminergic system within the reward process were first presented.
Dans la seconde partie de cette Thèse, des éléments portant sur l'implication du système dopaminergique dans le circuit de la récompense sont d'abord présentés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.