Vertaling van "on the same continuous surface" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur le même espace continu
appear on the same continuous surface as the list of ingredients; and
If the English and French versions of a list of ingredients appear on the label, they shall be displayed on a continuous surface of the label's available display surface, but need not be on the same continuous surface of the label's available display surface.
Lorsque les versions française et anglaise de la liste des ingrédients figurent sur l'étiquette, elles sont présentées sur un espace continu de la surface exposée disponible de l'étiquette mais n'ont pas à être présentées sur le même.
If the English and French versions of a list of ingredients appear on the same continuous surface of the label, the version that follows the other version must not begin on the same line on which the other version ends.
Dans le cas où les versions anglaise et française de la liste des ingrédients sont présentées sur un même espace continu de l'étiquette, celle des versions qui suit l'autre ne peut débuter sur la même ligne que celle où se termine cette autre version.
If the English and French versions of the statement appear on the same continuous surface of the label, the version that follows the other version cannot begin on the line on which the other version ends. 10.
Les versions française et anglaise de l'énoncé qui figurent sur le même espace continu de l'étiquette ne peuvent finir et commencer sur la même ligne sauf si elles figurent sur l'étiquette d'un produit préemballé dont la surface exposée disponible est inférieure à 100 cm2.
in a table in English and a table in French on the same continuous surface of the available display surface
dans un tableau en français et un tableau en anglais sur le même espace continu de la surface exposée disponible
When there are two separate English and French NFTs, both must be placed either on the same continuous surface or on two separate continuous surfaces of the same size and prominence.
Lorsqu'il y a un TVN anglais et un TVN français, ils doivent être placés sur le même espace continu ou sur deux espaces continus distincts de même grandeur et de même importance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.