We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur la même ligne
coordinating telephones or adjuncts on the same loop
method of and apparatus for off-hook signalling between telephones or adjuncts on the same loop
procédé et appareil de signalisation de réponse entre des téléphones ou des compléments situés sur la même ligne
The present invention provides a method of and an apparatus for coordinating activities so that call waiting caller ID or off-hook caller ID or other service features can work even if there are off-hook extensions on the same loop.
L'invention concerne un procédé et un appareil de coordination du fonctionnement tels que l'identification du demandeur en instance d'appel ou l'identification du poste demandeur décroché ou d'autres services peuvent s'effectuer même si des postes sont décrochés sur la même ligne.
A telephone set of the invention senses and synchronizes hook flashes of another set on the same loop so that a coordinated hook flash or 'LINK' can be properly detected by the office switch.
L'appareil téléphonique décrit détecte et synchronise les interruptions-éclairs commandées par un autre poste sur la même ligne, si bien qu'une interruption-éclair pour établissement d'une liaison peut être correctement détectée par le commutateur du central.
Otherwise they would not be able to provide DSL IS on the same loop as PES.
Sinon, elles ne pourraient pas fournir le SI LAN sur la même ligne que le SLB.
Call-Net submitted that, otherwise, the ILECs would be unable to provide DSL IS on the same loop as local voice service.
Call-Net a fait valoir qu'autrement, les ESLT ne pourraient pas fournir le SI LAN sur la même ligne que le service téléphonique local.
It is therefore possible to combine several needs, connected together on the same loop.
On peut donc combiner plusieurs besoins, raccordés ensembles sur la même boucle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.