Vertaling van "on the third optional protocol" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur le troisième Protocole facultatif
du troisième protocole facultatif
It is understood that the working group on the third optional protocol will not, therefore, begin drafting until after the Commission's fifty-second session or a year or so later.
Il est donc entendu que le Groupe de travail sur le troisième Protocole facultatif ne commencerait ses travaux qu'après la cinquante-deuxième session de la Commission ou une année à peu près plus tard.
As one of the first signatories of the Convention and a lead negotiator on the third optional protocol, the Maldives was deeply committed to ensuring the highest international standards for children's rights.
Les Maldives sont l'un des premiers signataires de la Convention, elles ont été actives dans la négociation du troisième protocole facultatif, et le pays est profondément attaché au respect des normes internationales les plus rigoureuses concernant les droits des enfants.
Pursuant to its decision 1994/107, the Commission expects to consider the Special Rapporteurs' recommendations on the third optional protocol at its fifty-first session in 1995.
Conformément à sa décision 1994/107, la Commission envisage d'examiner les recommandations des rapporteurs spéciaux sur le troisième Protocole facultatif à sa cinquante et unième session, en 1995.
A national subcommittee on the third Optional Protocol was to be set up under the National Committee on the Promotion of Child and Youth Development to consider complaints received from children and take appropriate measures to address them.
Un sous-comité national du troisième Protocole facultatif relevant du Comité national de la promotion de l'enfant et du développement des jeunes a été créé avec le mandat d'examiner les plaintes reçues des enfants et de prendre les mesures de recours appropriées.
Plan International has been actively involved during 2009 and 2010 in the open-ended working group on the third Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child, providing a communications and complaints procedure.
Plan International a participé activement en 2009 et en 2010 aux activités du groupe de travail à composition non limitée sur le troisième Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits de l'enfant en établissant une procédure de communications et de plaintes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.