We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur les programmes de formation
For more information on the training programs, please contact the training provider directly.
Pour de plus amples renseignements sur les programmes de formation, veuillez vous adresser directement au fournisseur de services de formation.
OHADA will come back on the training programs for all intents and purposes.
L'OHADA reviendra en temps opportun sur les programmes de formation, à toutes fins utiles.
He will take advantage to meet the authorities of the Ministry of Arts and Culture of South Africa for the establishment of collaborations on the training programs of EPA.
Il en profitera pour rencontrer les autorités du Ministère des Arts et de la Culture d'Afrique du Sud dans la mise en place de collaborations sur les programmes de formation de l'EPA.
It is highly dependent on the training programs that are available to young women in our educational institutions.
Il dépend grandement des programmes de formation qui sont offerts aux jeunes femmes dans nos établissements d'enseignement.
Organizes and follows-up on the training programs and the improvement of the production personnel.
Organise et fait le suivi des plans de formation et de la progression du personnel de production.
If so, please provide information on the training programs, including dates and places of implementation.
Si c'est le cas, veuillez fournir de l'information sur ces programmes de formation, y compris les dates et les lieux de leur déploiement.
Because the progress made in training is not assessed on the basis of performance on the training programs but by using the corresponding tests.
En effet, les progrès ne sont pas évalués sur la base de la courbe des performances durant l'entraînement, mais à l'aide du test correspondant.
This support entails helping the institutions with adequate capacity to deliver on the training programs while mobilizing resources to support grants (especially for needy but bright girls).
Cet appui consiste à doter les institutions de capacités adéquates pour proposer des programmes de formation tout en mobilisant des ressources afin de compléter des subventions (surtout en faveur de personnes nécessiteuses, mais aussi des filles brillantes).
It provides information on the training programs undertaken and qualifications obtained in the framework of the relevant employee's initial training or vocational training, as well as the validation of prior experience, according to terms and conditions to be defined in a forthcoming decree.
Il recensera les formations suivies et les qualifications obtenues dans le cadre de sa formation initiale ou continue, ainsi que les acquis de l'expérience professionnelle, selon des modalités à déterminer par décret.
In September 2009, all training officers - who had had to train themselves in the past - received training in the regions on the training programs for election officers.
En septembre 2009, tous les agents de formation - qui devaient auparavant s'autoformer - ont reçu une formation en région sur nos programmes de formation destinés aux fonctionnaires électoraux.
Race results made up 60 percent of the selection criteria. Teams were also evaluated on professionalism on and off the water, as well as on the training programs they have set up to develop their skills further between now and September.
Les critères de qualifications étaient basés à 60% sur le résultat d'arrivée mais les équipages étaient aussi évalués sur le professionnalisme à l'eau et en dehors, ainsi que sur le programme d'entraînement qu'il avait prévu entre les qualifications et la régate de septembre.
The site provides details on the training programs offered in Québec as well as providing information on career possibilities in the electronic game sector.
On y trouve des renseignements détaillés sur les divers programmes de formation offerts au Québec et les débouchés de carrière dans le secteur du jeu électronique.
The petition also asks for documentation on the training programs in the Western Region and information on how qualified CCG Station Kitsilano staff were to respond to oil spills prior to the station's closure.
On demande aussi de la documentation sur les programmes de formation offerts dans la région de l'Ouest et de l'information sur la manière dont le personnel qualifié de la station de Kitsilano devait intervenir lors de déversements de pétrole avant la fermeture de la station.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.