Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on their programming
Vertaling van "on their programming" in Frans
sur leur programmation
sur leurs programmes
Thus, when the cards are returned to the stations, the program makers and project staff can hear feedback on their programming from these remote communities.
Par conséquent, quand les cartes sont retournées aux stations, les responsables de la programmation et le personnel chargé de projet peuvent entendre des commentaires des communautés éloignées sur leur programmation.
Highlighting their 50th anniversary, the event raised an impressive $ 112,000 that will have a fundamental impact on their programming, activities, welcoming their audiences and the longevity of the institution.
Soulignant leur 50e anniversaire, l'événement a permis d'amasser la somme impressionnante de 112000 $ qui a un impact fondamental sur leur programmation, activités, accueil de leurs publics et la pérennité de l'institution.
CSOs highlighted that GAC's new policy has caused them to increase their efforts to understand the cross-cutting sector, which has had positive influence on their programming.
Les OSC ont souligné que la nouvelle politique du GAC les avait poussées à redoubler d'efforts pour comprendre la transversalité des enjeux du secteur, ce qui avait eu une influence positive sur leurs programmes.
No. I think Quebec officials would be best placed to provide that type of information on their programming.
Non. Je pense que les fonctionnaires du Québec seraient les mieux placés pour donner des renseignements de ce genre sur leurs programmes.
We examine four broadcasters from around the world with varying rates and criteria to illustrate the impact of Canadian short films on their programming.
Nous examinons ci-après quatre diffuseurs répartis à travers le monde dont les taux et les critères varient de l'un à l'autre, afin d'illustrer les répercussions des courts métrages canadiens sur leur programmation.
Information was collected and reviewed from OGDs on their programming and priorities in the Americas.
Des renseignements sur leur programmation et leurs priorités à l'égard des Amériques ont été recueillis auprès des autres ministères.
Those partnerships that build on their programming offerings typically speak to their relevance within community.
Les partenariats qui misent sur ce que le musée a à offrir contribuent généralement à la pertinence de ce dernier dans la collectivité.
Furthermore, native broadcasters should be mindful of the inherent pressures exerted on their programming and resources by the adoption of a commercial orientation.
De plus, les radiotélédiffuseurs autochtones doivent tenir compte des pressions que l'adoption d'une orientation commerciale exercera nécessairement sur leurs émissions et leurs ressources.
While this information can depend on their programming, it is not always a question of firmware, meaning that it can be manipulated.
Bien que ces informations puissent dépendre de leur programmation, il n'y a pas toujours de firmware, c'est-à-dire que ces informations peuvent être manipulées.
Depending on their programming schedule, that's more than 200 novela episodes and 1000 unitarios per year.
Selon le calendrier de programmation, cela représente plus de 200 épisodes de novelas et quelque 1000 unitarios par an.
Yes, we have to confess that, either it is a fablab, a humanlab, a marker space or a hackerspace, we find most of the time boys behind their walls, eyes stuck on their programming code or their soldering iron!
Oui il faut l'admettre : qu'il s'agisse d'un fablab, humanlab, maker space, hackerspace... c'est quand même souvent des mâles qui se cachent derrières les murs, les yeux rivés sur une ligne de code ou un fer à souder !
Such a framework would require broadcasters to report on their programming, including original and commissioned content, and financials relating to spend-per-hour and spend-per-genre.
Les radiodiffuseurs seraient ainsi tenus de communiquer des informations sur leurs grilles de programmation, y compris en ce qui concerne les créations originales et les œuvres créées sur commande, et sur le montant des dépenses par genre et heure d'émission.
Observes that, partly because of the primacy assigned to blockbuster films, the diversity of films in Europe and cinemas' freedom to decide on their programming are endangered and as a result there is reason to fear an irreversible market concentration in the field of cinema
estime que la position dominante des films à succès menace la diversité cinématographique en Europe et la liberté de programmation des salles de cinéma, ce qui laisse craindre une concentration irréversible du marché dans le secteur cinématographique
Synoniemen voor on their programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 123 ms.
