Vertaling van "on this particular program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur ce programme particulier
A really neat feature that i absolutely loved on this particular program was its ability to change the tempo (speed) of the song without changing the pitch (vocals higher or lower with the speed change).
Une caractéristique vraiment bien que j'ai absolument adoré sur ce programme particulier a été sa capacité à changer le tempo (vitesse) du morceau sans changer la hauteur (chant supérieur ou inférieur avec le changement de vitesse).
The PCO comment on this particular program is in two bullets there.
Le commentaire du BCP sur ce programme particulier y figure en deux points.
No decision has been made on this particular program.
Nous n'avons pas décidé du sort de ce programme.
Could the hon. member tell us what her views are on this particular program?
La députée peut-elle nous dire ce qu'elle pense de ce programme?
Every attempt is being made now to reduce the risk of having an international supply chain on this particular program, and to keep the cost down as much as possible.
Tout est fait pour réduire les risques inhérents à une chaîne d'approvisionnement internationale, dans ce programme, et pour réduire les coûts autant que possible.
That's the reason I'm talking about technological progress, and we need necessarily to fund R and D, research and development, activities in order to move forward on this particular program.
C'est la raison pour laquelle je parle de progrès technologiques, et il faut nécessairement financer la recherche et le développement et d'autres activités connexes pour aller de l'avant avec ce programme en particulier.
We placed no restrictions on the manner of the presentation of his reply... and we suggested that we would not take time to comment... on this particular program.
Il a toute liberté quant à la façon de donner sa réponse, et nous avons proposé de ne pas intervenir dans l'émission ce soir.
At the same time, on this particular program, the funders hope that they can reserve their money, make sure that their money can be recycled a long, long time into the future.
Par la même occasion, dans ce programme en particulier, les bailleurs de fonds espèrent qu'ils peuvent réserver leurs fonds, s'assurer que leurs fonds peuvent être réutilisés très longtemps, à l'avenir.
In 1999 and in 2000, the last year for which we have statistics on this particular program, 195,000 families received the family supplement.
En 1999 et en 2000, dernière année pour laquelle nous avons des statistiques sur ce programme, 195000 familles ont touché le supplément familial.
If we look back at the time we've spent on this particular program in years hence, I think people are going to look back and say it wasn't a productive use of the committee's time.
Si l'on regarde le temps que l'on a passé à étudier ce programme en particulier ces dernières années, je crois que les gens diront que notre travail n'a pas été productif.
I would suggest there's only so much a government can do to communicate programs like these. I would suggest a real emphasis on this particular program in terms of an opportunity for some of your organizations to weather the storm, so to speak.
Je vous suggère de réellement placer l'accent sur ce programme en particulier qui peut aider certaines de vos sociétés membres à traverser la tempête, en quelque sorte.
Has your group ever been approached by government in the past-former governments or the current government-to get your feedback on this particular program?
Les gouvernements antérieurs ou le gouvernement actuel ont-ils jamais communiqué avec votre groupe pour savoir ce que vous pensiez de ce programme?
I didn't give my remarks on the EnerGuide program, but to talk about the need for officials - we've had officials here speaking specifically on this particular program on a couple of occasions.
Je n'ai pas fait de remarques à ce sujet, mais pour ce qui est de la nécessité de recevoir les fonctionnaires... certains sont déjà venus et ont justement traité du programme à quelques reprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.