She's here to answer in-depth questions on those two points.
Elle est ici pour répondre aux questions de fond sur ces deux points.
I would like the member's comments on those two questions.
Je voudrais avoir le point de vue du député sur ces deux questions.
And we want to talk on those two things that they had done.
Et nous voulons parler de ces deux choses qu'ils avaient faites.
I wonder if I could ask for your comments on those two things.
J'aimerais savoir ce que vous pensez de ces deux questions.
I need to get an answer on those two questions from the mover.
Je voudrais que l'auteur de la motion réponde à ces deux questions.
I would like the hon. member's comments on those two questions.
J'aimerais demander au député de répondre à ces deux questions.
Action on those two draft resolutions will therefore be postponed.
Par conséquent, le vote sur ces deux projets de résolution est reporté.
The library keeps the medium-format books on those two large central shelves.
La bibliothèque regroupe les ouvrages de format moyen sur ces deux grandes étagères centrales.
We've got enough on those two guys to ask some serious questions.
On en a assez sur ces deux gars pour poser de sérieuses questions.
They have to pay for the police services provided on those two bridges.
On doit payer les services policiers fournis sur ces deux ponts.
Here, we present an extensive scoping literature review on those two approaches.
Nous présentons ici une analyse documentaire approfondie sur ces deux approches.
We'll be coming out with some new initiatives on those two fronts.
Nous allons proposer de nouvelles initiatives sur ces deux fronts.
Based on those two sources, I would be prepared to rule.
Je serai disposé à me prononcer en me fondant sur ces deux sources.